Translation of "one year contract" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
His contract runs for one more year. | 彼の契約はもう1年間有効だ |
They've extended my contract another year! | もう1年 6ヶ月で戻るって |
They signed a three year contract with a major record company. | 彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ |
Should give you a huge advantage bidding for the contract next year. | 来年の契約はとても有利な 入札になるに違いない bidding 入札 値ざし |
Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
Defense contract. | Defense contract. |
One more year. | もう1年 |
Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
What military contract? | 軍の契約って何? |
One year, I get one 1.37 . | たぶん ここでしょう |
Sometimes one day, sometimes one year. | 1日だったり 1年だったり |
This is year one. | これは2年です |
Fast forward one year. | iPhone 開発環境に関する アップルの新たなプレス発表です |
And let's say that this is one year from now. One year. | これがあなた これがわたしだとします |
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
That's against the contract. | それでは契約と違う |
I fulfilled my contract. | 約束は果たしたわ |
We had a contract! | 契約をしたよな |
Sometimes one day and sometimes one year. | 一日だったり... 一年だったり |
I was calling this year two, one year out. | 混乱させてしまいますね |
I worked in tourism for one year in Mexico, one year in Egypt. | メキシコで1年 エジプトにも1年 台湾には |
Yet I may not attack one with whom I concluded a contract | しかし 契約を結んだ相手に手をかけられない |
He died one year ago. | 彼は一年前に死んだ |
One year has twelve months. | 1年は12ヶ月あります |
It happened one year ago. | それは1年前に起こった |
That's one percent a year. | 大きな問題を解決しようと考える時 |
Well I took one year. | プネー近郊でタタのトラックを製造する |
One year olds learn concealment. | (笑) |
One year to the day. | ヤツはそれを計算してた どうかな |
It's already been one year... | 澪さんが亡くなられて |
Terrible twos at one year. | 1年でおそるべき2歳よ ふーん |
But it's taken all stakeholders, working together teachers and principals on one year contracts, working over and above and beyond their contract hours without compensation. | 一年任期で雇われている 校長を含めた全ての教員が 共に無報酬で残業までして 力を合わせてがんばったお蔭なのです |
So they do it for one month, three months, six months, one year, two year, three year, et cetera. | 1年 2年 とそれぞれ行います 政府がオークションを行った後 |
Then from one year to 10 year, these are notes. | 実際に1年後からは中期国債だと 私は思っています |
So, let's say, that this is the time period, so we have period one, maybe this is years, year one, year two, year three, year four, year five. | この期間は 1 年 2 年などです あるいは 3 年 4 年 5 年でもいいです 各投資家に |
I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
Not according to the contract. | 契約ではね |
Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
I've got a contract for... | 違うでしょ |
Yeah. I've got a contract! | ああ 契約だ |
We cannot refuse that contract. | 依頼は断れないわ |
These shoes have lasted one year. | この靴は一年もった |
Today Maral became one year old. | 今日 マラルちゃん一歳になりました |
I've known him for one year. | 彼と知り合って一年ほどになる |
Related searches : Contract Year - Year Contract - Year One - One-year - One Year - One Contract - Multi-year Contract - Ten-year Contract - 5 Year Contract - 2 Year Contract - Three Year Contract - 3 Year Contract - Five Year Contract