Translation of "opinion from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My opinion differs from yours. | 僕の考えは君と異なる |
| My opinion differs from his. | 私の意見は彼と異なる |
| My opinion differs from yours. | 私の意見はあなたのとは違う |
| He differs in opinion from her. | 彼の意見は彼女のものとは違う |
| His opinion is different from mine. | 彼の意見は私のと違う |
| His opinion is free from prejudice. | 彼の意見には偏見がない |
| My opinion is different from yours. | 私の意見はあなたの意見と違う |
| My opinion is different from yours. | 私の意見はあなたの意見とは異なっています |
| My opinion is different from yours. | 私の意見はあなたのと違います |
| My opinion is different from yours. | 私の意見はあなたのとは違う |
| My opinion differs widely from yours. | 私の意見はあなたのとはだいぶ違います |
| Your opinion is far different from mine. | 君の意見は私のとは全く違う |
| His opinion is quite different from ours. | 彼の意見は我々の意見とはまったく違っている |
| How does your opinion differ from his? | あなたの意見は彼とはどうちがうのですか |
| Your opinion is quite different from mine. | あなたの意見は私のとは全く異なる |
| My opinion is entirely different from yours. | 僕の意見は君の意見と全く違う |
| My opinion is entirely different from yours. | 僕の意見は君のとは全く違う |
| My opinion is entirely different from yours. | 僕の意見は君とまったく違う |
| My opinion is entirely different from yours. | 僕の意見は君とはまったく違う |
| My opinion is entirely different from yours. | 僕の意見はあなたのと全く違います |
| My opinion is entirely different from yours. | 僕の意見とは全く違う |
| My opinion is entirely different from yours. | 私の意見はあなたのとは全く違う |
| He dissented from the opinion of the majority. | 彼は大多数の意見に異議を唱えた |
| In that respect, my opinion differs from yours. | その点では私の意見は君のとは異なる |
| My opinion is a little different from yours. | 私の意見はあなたの意見とは少し違う |
| Speaking strictly, your opinion is different from mine. | 厳密に言えば あなたと私の意見は違う |
| Opinion | 意見 見解 |
| In his opinion, the plan is far from perfect. | 彼によればその案は完璧にはほど遠い |
| I think to clearly distinguish opinion from fact is important. | 事実 と 意見 を峻別するということは重要なことだと思います |
| From my personal point of view, his opinion is right. | 私見では 彼の意見は正しい |
| I cannot refrain from expressing my opinion about the affair. | その件について自分の意見を述べないわけには行かない |
| It doesn't, in my opinion, even come from the museums. | そう言うべきではないのかもしれませんけど |
| Another opinion. | 別な人の意見を伺いましょう いや 一言だけですよ お願いします |
| Your opinion. | 私 ええ ご意見を |
| Your opinion? | あなたの意見は |
| My opinion on what should be done is different from his. | 何をなすべきかについて私の意見は彼の意見と異なる |
| My opinion on what should be done is different from his. | 何をすべきかについて私の意見は彼の意見と異なる |
| The quote is from the fabled Potter Stewart opinion on pornography. | 伝説的なポッター スチュワートによる ポルノグラフィーに関する意見です 重要な点を |
| What's your opinion? | あなたの意見はどうですか |
| Heed public opinion. | 世論に聞け |
| What's your opinion? | 言いにくいけど... |
| The same opinion. | 要はそれなんですよ |
| I do not suspect that his opinion is any different from ours. | 彼の意見と私たちの意見は少しも違いはないと思う |
| My opinion differs from most of the other students in my class. | 私の意見は クラスの大半の学生の意見とは異なる |
| And aside from that I just want his opinion, too, in general. | 彼の意見は参考になりますから 事あるごとに訊きたいだけです |
Related searches : Different Opinion From - Opinion- - Opinion Survey - Medical Opinion - Credit Opinion - Experts Opinion - Your Opinion - Professional Opinion - Give Opinion - Informed Opinion - Opinion Forming - Own Opinion - Opinion Former
