Translation of "opinions differ" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Differ - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Their opinions differ from mine.
彼らの意見は私のとは異なっている
It is on this point that our opinions differ.
私たちの意見が食い違うのはこの点です
It is on this point that our opinions differ.
この点で私たちの意見が食い違うのは確かだ
Tastes differ.
人のこのみは異なる
Tastes differ.
趣味は異なる
MD5 Sums Differ
MD5 Sum 不一致
The testimonies differ.
要は その証言が食い違うところで
His opinions are variable.
彼の意見は変化しやすい
His opinions are worthless.
彼の意見はくだらない
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある
A mixture of opinions.
ちょっと それ いろんな意見くっつけただけじゃないですか
Not listening to opinions?
人の意見を聞かないこと
What kind of opinions?
権威
Indeed your efforts differ.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Concerning which they differ.
それに就いて かれらは意見が果なる
About which they differ?
それに就いて かれらは意見が果なる
Countries differ in culture.
文化は国々によって異なる
People differ in habits.
人にはそれぞれ違った習慣がある
I beg to differ.
失礼だが同意出来ない
Never identify opinions with facts.
意見と事実を同一視してはいけない
The information reinforced his opinions.
その情報で彼の意見は説得力が増した
Opinions vary on this point.
この点に関しては意見が異なっている
Don't confuse opinions with facts.
意見と事実を同一視してはいけない
They're just strongly held opinions.
しかし意識に関しては 人は
Marriage customs differ by country.
結婚の習慣は国によって異なる
They also differ in sequence.
配列を示すのにグリシンを緑色に
Don't press your opinions on me.
君の意見を押しつけないでくれ
indeed you are of different opinions!
本当にあなたがたは 信条がまちまちで
She thinks much of others' opinions.
彼女は他人の意見を尊重する
She is flexible in her opinions.
彼女は柔軟な頭をしている
She is consistent in her opinions.
彼女の考え方は首尾一貫している
She is consistent in her opinions.
彼女の考えは首尾一貫している
She is right in her opinions.
彼女の意見は正しい
He always values his wife's opinions.
彼はいつも奥さんの意見を尊重している
His opinions aren't worth listening to.
彼の意見はくだらない
The policy fluctuated between two opinions.
方針は2つの意見の間をあれこれとぐらついた
Opinions vary from person to person.
人によって意見異なる
Don't intrude your opinions on others.
自分の考えを他人に押しつけてはいけない
I am indifferent to others' opinions.
私は他の人の意見には無関心である
My opinions are similar to his.
私の意見は彼のと似ている
His opinions aren't worth listening to.
彼の意見は聞くに値しない
Tom didn't ask for our opinions.
トムは私たちに意見を求めなかった
Some opinions are better than others.
私はある程度よい方法を選んでいると思います
You differ in what you say.
本当にあなたがたは 信条がまちまちで
the one about which they differ?
それに就いて かれらは意見が果なる

 

Related searches : Opinions Differ Widely - Our Opinions Differ - Opinions - Opinions About - Differing Opinions - Conflicting Opinions - Receive Opinions - Sharing Opinions - User Opinions - Opinions Vary - Varying Opinions - Giving Opinions - Gather Opinions