Translation of "opportunities in life" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I only believe in opportunities. | だから私はこうして脅威を提示し |
In ensemble, that's what whole ecosystems do they create more and more opportunities for life. | 命が繁茂する機会を増しています 農業は正反対のことをしてきました |
Because there's huge opportunities in that. | 最後に短いビデオをお見せして終わりにしたいと思います |
I'm not interested in any opportunities. | どんな機会にも興味はない |
It will create huge opportunities in technology. | 微細化もそうです |
Problems are just opportunities in work clothes. | 問題が起きた時こそ 前進のチャンスだ |
Never avoid opportunities. | 決して機会を逃しては なりません |
And with accommodation, they went on to college and had a full life in terms of their opportunities. | 機会に恵まれて充実した人生を送りました 二つ目は頭蓋骨と顎骨の配置です 私は激しい片頭痛に襲われていました |
Opportunities are unequally distributed. | 子供達の可能性が 損なわれています |
changing obstacles into opportunities . | 今 皆さんにも 知ってもらいたいんです |
But there's some amazing opportunities in Egypt as well. | 僕がやっている別のことは 発明することだ |
However, for people without such opportunities, the most important thing is to what extent we live our life in joy. | やはり 私達がどれだけ喜びの内にこの生の期間を全うするかどうか この辺のところがいちばん大事だと思うんですよね 生まれてきたわけでしょう |
Our life experiences define what we'll prioritize how we use the opportunities that we've been given. | つまり 私たちに与えられたチャンスの使い道です 私について言えば 私の人生経験は 弱いものを助けることと |
Don't let opportunities pass by. | チャンスを逃すな |
So crisis leading into opportunities. | 一つ大きな課題が待ち受けています |
Africa has received many opportunities. | そのほとんどを有益なものにできていないのです |
So many opportunities to help. | 救いの手を 差し伸べる機会が沢山 |
Sure, some are looking for opportunities in this new world. | これは失われつつある北極の氷の 下に眠るミネラルの権利を |
When I imagine my life, what my life would have been like without the educational opportunities that I had, it makes me wonder. | なかったとしたら 私の人生はどうなっていたかと 怖くなります |
I hope to bring opportunities for children to learn the importance of life and of the community. | これを実現したいということです それでいま 私は |
Life is about opportunities, creating them and embracing them, and for me, that was the Olympic dream. | それは自分で作り上げ 掴み取っていくものでもあるのです 私にとってはそれが五輪出場でした それが私であり 私の幸せでした |
But economic growth no longer means an increase in job opportunities. | 今日 もう言えません それどころかそれは間違いです |
There aren't very many more opportunities like this in the world. | アフリカはその変局点に到達しようとしています |
She made nothing of her opportunities. | 彼女は好機を利用しなかった |
But it will create new opportunities. | この提案には大変な政治意思に加え |
'Course everybody hasn't had my opportunities. | それは...ええと |
Because there are amazing opportunities available. | 変革についても考えてください |
Because we have to grow the capacity of this planet to create more and more opportunities for life. | より多くの命が繁茂する機会を作る必要があります 他の生物は実行しているのです |
But in exchange for its benefits, we've lost opportunities to actively engage in thinking. | 自分の脳みそを積極的に使う機会を失ってきました その最たる例が科学技術です |
I believe my girls will have plenty of opportunities in their lives, | ぼくは彼らに書きました |
And she doesn't get a lot of opportunities in exploring the world. | でもそれから気付いたんです うちの家族だけじゃない |
And this is just one of thousands of opportunities in healthcare alone. | 何千もの病院のうちの一つの事例でしかないのです これらが デザイン思考における |
Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day... | Life In A Day Life In A Day 飲みたいのは 一番きれいな水 |
We have few opportunities to speak German. | ドイツ語を話す機会はほとんどない |
He made the most of his opportunities. | 彼は自分の機会を最大限に活用した |
He makes the most of his opportunities. | 彼はその機会をできるだけ利用した |
Here at TED there are great opportunities. | ハーバード ビジネス レビューが最近 ヒューマン モメント という |
Also, there'd be more job opportunities there. | あなたの推定がある |
Kids need opportunities to lead and succeed. | 皆さんは準備ができていますか |
But opportunities, boy oh boy, they exist. | これが現在のアフリカです |
Let's create our own opportunities every day. | 締めくくりに みなさんの前で お話ができたことを |
Greater opportunities? I'm 57 fucking years old. | 素晴らしい機会だと 俺はもう57だぞ |
Life in a day and life in a day and life in a day... | Life In A Day... 飲みたいのは 一番きれいな水 |
No matter your position or place in life, it is imperative to create opportunities for children, so that we can grow up to blow you away. | 子供たちのために機会を作り出すことは必須です そして子供たちが成長して あなた方を吹き飛ばせるようにするのです (笑) |
In Real Life. | AFK がいい キーボード外 だ |
Related searches : Life Opportunities - Life In - In Life - Opportunities Lie In - In-licensing Opportunities - Goals In Life - Everything In Life - In Everydays Life - Established In Life - Value In Life - Engage In Life - Interest In Life - Important In Life - In Modern Life