Translation of "opposing viewpoint" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Rotate viewpoint | 視点を回転 |
My solitary viewpoint | いただけだ |
Her viewpoint is limited. | 彼女は狭い範囲でしか物が見えない |
1 Vertical, Fixed Viewpoint | 1 垂直円筒 固定視点 |
2 Horizontal, Fixed Viewpoint | 2 水平円筒 固定視点 |
3 Vertical, Variable Viewpoint | 3 垂直円筒 可変視点 |
4 Horizontal, Variable Viewpoint | 4 水平円筒 可変視点 |
He joined the opposing team. | 彼は相手チームに入った |
And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions. | ぶつかり合うアイデアや制約を うまく利用する能力です デザインの場合それは |
They are strongly opposing my proposal. | 彼らは私の提案に強く反対している |
I can't help opposing the marriage. | 私はその結婚に反対せざるを得ません |
I think we need this viewpoint. | なるほど |
We were opposing counsel on a case. | ある訴訟の原告側と被告側で |
That would be a mildly arrogant viewpoint. | 笑 |
I am in full accord with your viewpoint. | 御意見には全面的に賛成です |
I'd prefer the technological viewpoint, a contact service. | 交流の場ですか そう |
I've looked at from the viewpoint of food. | 私は情報も食べ物も好きなので |
The opposing council always fight it and oppose it. | ここで提起したいのは |
It takes two opposing forces to cause friction, and... | 二つの意見が対立したんだ 仕方ない |
You should investigate the fact from a medical viewpoint. | 医学的な見地からその事実を調査するべきだ |
Maybe it needs a fresh team, a new viewpoint. | 担当者を変え 見方を変えるべきかも |
From an objective viewpoint, his argument was far from rational. | 客観的に見て 彼の主張は全く理にかなっていなかった |
I am looking at the matter from a different viewpoint. | 私は違った観点からその問題を見ています |
And grid cells could move this viewpoint through that space. | まだ言及していない 頭部方向細胞 は |
Introduce some novelty. That way we get an objective viewpoint. | 目新しい意見を取り入れる 客観的な見方を得られる方法だ |
I am willing to go on record as opposing nuclear tests. | 私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する |
That fact is of great importance from the viewpoint of science. | その事実は科学の観点からすれば非常に重要です |
The fact is of great importance from the viewpoint of science. | その事実は 科学の観点からすれば 非常に重大です |
The RCA is really quite an amazing school from that viewpoint. | ある年 培養肉に関する 課題が出されました |
Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms. | 相反する構造です 学習とは ほとんどの場合 自己学習システムです |
If the opposing team played them straight up, Jonah Lomu runs wild. | 相手が真っ向勝負に来ると ジョナ ロムーは暴れます |
From Lindsay's viewpoint, she gets this beautiful event post in the stream. | 上に行くと 招待状が開きます 郵便で受け取る招待状に少し似ています |
Eventually, opposing forces in Liberia were pushed to hold peace talks in Ghana. | ガーナで和平交渉に入りました 交渉はかなり長引き 終わりそうにありませんでした |
This kind of weave the opposing thread should to be 4000. Hey you! | これは 4000にしろ |
Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint. | エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須 |
Donald, let him talk. There's no reason, I want to hear every viewpoint. | 黙って彼の話を聞け いろんな意見を聞きたい |
Mr. Kawaguchi, your Natural Farming, without chemicals and fertilizers without opposing weeds and bugs, | 草や虫を敵にしない その結果 この田んぼで 何が起きていますか |
Liu Bei must have already formed an alliance with Wu, brazenly opposing the empire | 劉備は呉と既に同盟を結んだに 違いありません 図々しく 帝国に反抗します |
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live. | 健康の観点から見れば 東京は生活するのにそんなによい場所ではない |
Mr. Kawaguchi thinks that it's important to see this issue from a different viewpoint. | 違った視点から見ることが大切だと考えています |
It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side. | 観客側から相手チームをわらってやることは その士気をくじくことになろう |
dividing Guttermeg's principle of opposing forces in motion, and adjusting for the difference in equilibrium... | グテルメグの反作用の法則を分け 均衡差異を正し |
So here is essentially cosmic timeline from the modern viewpoint. universe starts with Big Bang. | 宇宙はビッグバンから始まる 少しの期間のインフレーションが |
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel. | 2回以降 相手チームの投手も立ち直って 投手戦となった |
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down. | 相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので 我々は楽勝した |
Related searches : Viewpoint About - Investment Viewpoint - Legal Viewpoint - Financial Viewpoint - Minority Viewpoint - Business Viewpoint - Camera Viewpoint - Viewpoint Represented - Customer Viewpoint - Comprehensive Viewpoint - External Viewpoint - Common Viewpoint