Translation of "organisation of time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
When an organisation is founded... | 組織づくりの基本原則はどこも同じです |
Not just a criminal organisation. | 単なる 犯罪組織じゃない |
This is one of the founding principles of our organisation. | これはわが社の社訓にもあるからな |
Your father's discoveries could be of great use to our organisation. | あなたの父の発見できる 我々の組織を使用するのは素晴らしい |
Set here the person or organisation to contact. | 連絡先の個人または組織名を設定します |
And what sort of aid does your charitable organisation dispense, Mr Ashe? | その慈善団体は どんな面倒を みてくれるんだ |
Bigger than the FBI. Bigger than any intelligence organisation. | FBIにも どんな国の情報組織にも 手に負えない |
They are not an organisation in the sense we know. | 彼らは組織されているのではない |
There is no room in my organisation for criminal activity. | 俺の組織で 犯罪者を守りません |
And this is the biggest single challenge any organisation will face. | まさにここです 私はこれを 分離 と呼んでいます |
10.35, inspect agriculture organisation, who'll present you with an olive tree. | 10時35分 食糧農業機関でオリーブの贈呈が |
I bet he's someone high up in the Yankee organisation, right? | ヤンキースのお偉いさんか何か 違う |
Symptoms of the split inside an organisation are when stress goes up and passion goes down. | ストレスが増えて 情熱が低下するときです 分離の症状が現れるのは |
We are not selling Freedom Boxes, we are a non profit organisation. | 非営利団体です ソフトウエアを製作して |
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure. | どんな組織であれ 内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ |
Last fall, we founded a non profit organisation to continue and develop our activities. | 非営利団体を発足させました これから 様々なツアーや講義 |
Now, my fear is that one of my favourite organisations, an organisation that I love may be going through a split. | 私のお気に入りで 愛してもいる ある組織が 分離に差しかかっているかも しれないのです アメリカ合衆国という組織です 聞き覚えあるでしょう |
And when an organisation is founded what they do and why they do it are inextricably linked. | 表裏一体になるものです たいていの場合 創設した人物か 創設に関わった小集団があって |
And the single biggest challenge that any culture or any organisation will ever face is it's own success. | 直面する唯一かつ最大の課題は 自らの成功です ある組織が創設された時には |
Time of sunset | 日の入りの時刻 |
Time of sunrise | 日の出の時刻 |
Out of time. | もう時間がない |
Plenty of time. | 時間はたっぷり |
Time of death? | 死亡時刻か |
Lots of time. | いや 時間ならあります |
Even though the organisation might be more successful than it ever was in the past, it's just not the same. | 成功しているとしても とにかく何かが違うのです 症状は他にも 組織の関心が |
Use file's modification time as time of import | ファイルの修正時間をインポートの時間として使用 |
Total time of activity | 合計活動時間 |
Time of moon rise | 月の出の時刻 |
Time of moon set | 月の入りの時刻 |
A Web of Time. | 混沌の街 |
He's out of time. | デイビッド よければ もう少しだけ |
Plenty of time yet. | まだ先の話話さ |
Think of the time. | あ お母さん ね |
We're out of time. | 時間切れだ |
We're out of time. | 時間がないんだ |
Most of the time. | 大抵はね |
Most of the time. | でも あなたがすべてわかって やっていたのだと思ってます ほとんどの場合は |
A lot of time. | 膨大な時間だ |
We're out of time. | よく考えろ |
Waste of time. Ridiculous. | 無駄足だったわね |
You're out of time. | 猶予はない |
It's only a matter of time. ( suspenseful theme playing ) A matter of time. | 時間の問題 |
Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. | 笑 |
The rest is free time, ten months of free time. | だから タイではお祭りがとても盛んで |
Related searches : Time Organisation - Organisation Of Services - Organisation Of Concerts - Organisation Of Processes - Structure Of Organisation - Types Of Organisation - Organisation Of Business - Organisation Of Conferences - Of The Organisation - Jurisdiction Of Organisation - Degree Of Organisation - Organisation Of Excellence - Name Of Organisation