Translation of "our agreement" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Remember our agreement, Chief? | 約束は覚えてるな |
| He often offends against our agreement. | 彼は協定を破ることがよくある |
| Don't worry, our immunity agreement holds. | 司法取引は成立しているわ |
| It's you who has broken our agreement. | 我々の協定を破ったのは君のほうだ |
| I will send our formal agreement to you. | 正式な契約書をお送りします |
| Agreement? | 契約だと |
| Agreement? | 約束 |
| Three million for three months. That was our agreement. | 今の契約は ３か月で300万ドル |
| License Agreement | ライセンス |
| Of agreement. | いいわよ |
| Nondisclosure agreement. | 機密保持契約書だ |
| We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement. | 社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう |
| Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
| Mr. Fiske told me that you, uh, you signed our agreement. | 契約書に サインしてくれたんだね |
| This was nothing less than a complete abrogation of our agreement. | あれは合意事項を反故にする行為 |
| The agreement was... | 契約では... |
| Our views are in agreement with theirs as to the essential points. | 我々は基本的な点については彼らと意見が一致している |
| When I get back, we're gonna renegotiate the terms of our agreement. | 戻ったら契約の条件をもう一度見直そう |
| If I get on this plane and you don't honor our agreement. | あなたが約束を果たしてくれなきゃ |
| Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
| That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
| this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
| Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
| That wasn't the agreement. | 約束が違う |
| We had an agreement. | 将軍 私たちは 合意していた |
| We had an agreement. | 合意したはずよ |
| This contains the protocols that will serve as the basis of our agreement. | 我が社の基礎となる プランです |
| It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement. | 害や金目当ての人たち |
| We are all in agreement. | 我々はみな同意している |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意の上で敏速な行動をとった |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意により 速やかに行動した |
| So we have an agreement. | 誰にいい手を 配りましょうか |
| ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement | この名前は 誤解を生みます |
| We'll come to some agreement. | 我々はいくつかの合意に来ることができます |
| You'll sign a nondisclosure agreement? | 秘密保持契約も交わす |
| This is the plea agreement. | これは 検察側の提案だ |
| We had an exchange agreement. | 契約したはずだ |
| That was not the agreement. | そんなの契約になかったぞ |
| Do we have an agreement? | 同意するか |
| That wasn't part of our agreement, nor was giving Han to this bounty hunter! | 約束と違いますぞ ハンを賞金稼ぎに渡すのも |
| He smiled to express his agreement. | 彼は同意を表す為に微笑んだ |
| I'm in agreement on that matter. | 私はその問題に同意します |
| She nodded her head in agreement. | 彼女はこっくりとうなずきました |
| The Trojans have violated the agreement! | トロイ人は約定を破った |
| We are all in agreement then. | じゃ全員同意 |
Related searches : Following Our Agreement - Under Our Agreement - Confirm Our Agreement - Our Agreement Was - Terminate Our Agreement - Upon Our Agreement - Our - Debt Agreement - Operational Agreement - Readmission Agreement - Agreement Number - Extension Agreement - Evaluation Agreement
