Translation of "our conversation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't interrupt our conversation. | 僕たちの話に割り込むなよ |
| Won't you join our conversation? | 会話に参加しませんか |
| We broke off our conversation. | 私たちは話をするのをやめた |
| Lois always butts into our conversation. | ロイはいつも僕たちの話に口をはさむんだ |
| Mary broke in on our conversation. | メアリーは私たちの会話に割り込んできた |
| He suddenly cut into our conversation. | 彼は突然私たちの会話に割り込んできた |
| He broke in on our conversation. | 彼は私たちの会話を妨害した |
| He edged himself into our conversation. | 彼はわたしたちの少しずつ話に割り込んできた |
| He's always breaking into our conversation. | 彼はいつも私たちの会話に割り込んできます |
| So you were following our conversation? | ルイーズ あなたはずっと２人の会話を聞いていたの |
| An old man broke into our conversation. | 一人の老人が私達の会話に割りこんできた |
| She didn't take part in our conversation. | 彼女は私たちの会話に加わらなかった |
| She suddenly burst in on our conversation. | 彼女は急に私たちの話に口を挟んだ |
| Our conversation was interrupted by his sneezes. | 彼のくしゃみで私たちの会話が中断した |
| Our conversation was interrupted by his sneezes. | 彼のくしゃみが私達の会話の邪魔をした |
| Our conversation always ends in a quarrel. | 私たちの会話はいつもけんかで終わる |
| Don't throw a wet blanket over our conversation. | 人の話に水を差さないでくれ |
| Our conversation opened, as usual, upon the weather. | 私たちの会話はいつものように天気に関して始まった |
| He told you about our conversation? Say it. | ー もうわかってるだろう ー 言ってみろよ |
| We didn't get a chance to finish our conversation. | 話の途中だったわね |
| Conversation | 設定 |
| Complete strangers ring our door bell to have a conversation. | 素敵ですね 会話も弾みますしね |
| Show Conversation | 設定 |
| Conversation Topic | 対話トピックス |
| Conversation Index | 対話インデックス |
| Conversation ID | 対話 ID |
| In the course of our conversation, he referred to his youth. | 私達の会議中に彼は自分の青春について言及した |
| She got up and left in the middle of our conversation. | 彼女は立ちあがり会話の途中で帰ってしまった |
| You don't mind if we taperecord our conversation? Matter of record. | 会話を録音するが いいね |
| No. It's just that we never seem to finish our conversation. | いいえ ホテルへ行くと 話どころじゃなくなるから |
| I inferred from our conversation that he was unhappy with his job. | 彼との会話から彼が仕事に満足していないと私は推論した |
| I'm e mailing to follow up on our phone conversation this morning. | 今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています |
| Today, you are part of a global conversation about our shared future. | では このTED エックス とはなんでしょうか |
| To continue our conversation... do you wish to see Lady Murasaki alive? | 話の続きだが 生きているムラサキ夫人に 会いたくないか |
| Conversation with'passwd 'failed. | passwdとのやりとりに失敗しました |
| It stops conversation. | 数分で閉店するよ |
| There's no conversation. | あるのはただの非難です |
| long conversation. (Laughter) | 彼は言いました マーク 僕が16歳の時 |
| Boring conversation anyway. | もうどうでもいい |
| Just making conversation. | おしゃべりしてるだけよ. |
| Just making conversation. | ただのおしゃべりよ. |
| A live conversation ? | ライブで |
| TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home. | テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった |
| By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing. | 私との長い会話が終わると 母が疲れたように立ち上がった |
| The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. | 議論は数学に役立ちません その時点で10クラスの内9クラスが |
Related searches : Our Telephone Conversation - From Our Conversation - Per Our Conversation - During Our Conversation - After Our Conversation - Our Phone Conversation - Following Our Conversation - Our Last Conversation - For Our Conversation - Our Conversation Yesterday - On Our Conversation - Kind Conversation - Social Conversation
