Translation of "our main concern" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Our main concern is the life, the welfare, and not only the profit. | 市場価値がつけられない製品を 作ることです 新しい生活です |
| That's our concern. | 利用されると思うのか |
| My main concern is that the girl get help. | あの子には助けが必要よ |
| His main concern is keeping Werth docile for the ceremony. | Easy on the painkillers, DiNozzo. |
| Our main objective | 我々の目的は |
| It mocks our pieties. It doubts our concern. | 約束も果たされるとは思わない |
| It is no concern of our firm. | それは当社の関知するところではない |
| Barley is our main product. | 大麦は我国の主産物である |
| I give you my word, her safety is my main concern at this point. | 約束するよ 彼女の安全が... 私の 今 一番の関心事だ |
| That's not our primary concern at this time. | 現時点でそれは重要では ありません |
| Our main office is in Osaka. | 当社の本社は大阪にあります |
| Back now to our main story. | それでは トップニュースへ戻ります |
| Our chief concern should be the aging of society. | 私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ |
| We're having fish for our main course. | メインディッシュを魚にしました |
| This report is our main public report. | こうした動きが100年前と同じくらい |
| But the main concern for the environmentally interested students and they are right is about the future. | 主に心配しているのは もっともなのですが 将来のことです 動向はどうなっているのか 傾向線を |
| Now, Jake, does this phone call concern our first gig? | その電話は俺たちの最初の ギグに関するものなのか |
| We are having fish for our main course. | メインディッシュを魚にしました |
| We'll have salad first, then our main course. | メイン コースをいただきますよね ここで注意したいのが ナイフの刃先が |
| His grappler's directly above our main deflector reader. | 牽引装置はディフレクターリレーの真上です |
| It's one of our main sources of power. | 俺たちの主な動力源の一つなんだ |
| Aye. Cheers. Weel it's none of our concern what goes on beyond our borders. | 向こう側で何があろうと 知った事じゃねえ |
| Don't concern yourself. | じゃあ 松葉杖貸してあげようか |
| That's your concern. | 我が国が所有する天然ガス量を考えると |
| Why the concern? | キンブル先生 私 |
| Our purser's reporting a disturbance in the main cabin. | 我々のパーサーが 客室内での妨害行為を報告している |
| Paul, listen to me. Finding you is our primary concern. Bottom line. | |
| Access main program. Access main security. Access main program grid. | まずメイン プログラムに アクセスして 警備システムを |
| Main | メイン |
| Main | メイン |
| Main | 主要 |
| Main | メインツールバー |
| Main | メイングリッド |
| Main | 標準 |
| Main | メインNAME OF TRANSLATORS |
| Main valve on, main switch on. | メインバルブをオンに |
| We set to work with all our might and main. | 我々は全力をつくして仕事に取り掛かった |
| Our success was, in the main due to his efforts. | 私たちの成功は彼の努力のお陰だった |
| let's say that's the main cash crop on our island. | 毎年 農民たちはこのリンゴを |
| Well, men, whatever it was, our main battery stopped it. | 諸君 敵が何者であったにしろ 我々の主砲で食い止めた |
| Nono Of course Of course that is our main premise | 伊賀上 いやいや もちろん もちろん それは大前提なんですよ |
| Typically, we find a main street, and this main street becomes a linear strip map in our minds. | 直線道路となります でも地図は簡単にしておきたいと 思いますよね |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも |
| That's my sole concern. | それは唯一の関心事です |
| That's my sole concern. | 私はただそれが気がかりでならない |
Related searches : Main Concern - Our Concern - Our Main - My Main Concern - A Main Concern - Your Main Concern - Is Our Concern - Express Our Concern - In Our Concern - Of Our Concern - Our First Concern - Our Main Goal - Our Main Focus
