Translation of "our side" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our side, sir. | 祖国を愛するか |
| Our side, Juliet? | 味方 |
| She's on our side. | 彼女は味方よ |
| They're on our side. | 彼らは私たちの味方よ |
| Hold your fire, hold your fire. On our side, on our side. | 撃つな 撃つな 味方だ 味方だ |
| He's on our side now? | 待ってよ ベンは僕たちの味方になったの |
| Ben is on our side. | ベンは味方だ |
| The evidence is on our side. | 証拠もこっちに有利だ |
| Jesse, he's not on our side. | あいつは俺たちの仲間じゃない |
| The thanks should be on our side. | 彼は私達にたくさんの ことをしてくれたよ |
| You are on our side, mr. Paton? | 校長は 僕らの味方ですか? |
| But he's not on our side, either. | だが 我々の味方ではない |
| But the side effects negated our plans. | 彼女は病状が進行すると |
| History is on our side, my friends. | 歴史を見るがいい |
| They're supposed to be on our side. | FBIは味方の筈だろう? |
| Side, side, side | 脇によけて 脇に |
| No! Right and might are on our side. | 周囲の壁上からは |
| Please tell the humans our side of things. | 人間を教えてください 物事の我々の側 |
| The investigation will be done from our side... | 調査は私たちのほうで やり ますー |
| Look, Art... the law is on our side. | なあ アーサー 法はこっちの味方だ |
| I told him you were on our side. | パパの味方だと伝えた |
| Are you? You on our side, Agent Gibbs? | どうなんだ 君は味方か |
| We end our news on the lighter side. | ニュースを終わります 軽い側での |
| Now, is there anybody alive on our side? | さて 俺たちの仲間で生き残りはいるか |
| Why would there be pieces on our side? | なんで こちら側にあるんだろう? |
| This is your side of the island, and this is our side of the island. | This is your side of the island, and this is our side of the island. |
| Yellow side, white side, yellow side, white side | あれ 白 何 黄色はどこ行ったんだろ |
| Now, what does our left hand side simplify to? | ２ｘ ３ ２xとなりました |
| Who are you to say God's on our side? | 神の思惑は我々が指定できるのかね 解らないのかい |
| But is he really on our side? Right Red? | しかし 本当に私たちの味方でしょうか |
| ! He's on our side, larry, just like he said. | 彼は味方よ |
| He's good bloke. Jesse, he's not on our side. | あいつは俺たちの仲間じゃない |
| And I was sitting side by side with one of our very courageous lawyers, and said, | 隣り合わせで座りながら こう訊ねました どうやってこの法律を広めましょうか? |
| This long side, the side that is the longest side of our right triangle, the side that is opposite of our right angle, this right here it's c in this example this is called a hypotenuse. | 直角の対角となっているこの辺 ここにあるｃを例にとると これは 斜辺といいます |
| Side by side | サイド バイ サイド |
| Side by Side | サイド バイ サイド |
| They want to be in our film. They're on our side. Isn't that brilliant? | みんな僕たちの映画に出たいって 仲間だ すてきだろ? |
| So, this is by side side side | そのため 我々 は ABCD のエリアはするつもりだけ知っています |
| A side a side and a side | ここで 新しい色で書かせてその三角形を見ることができます |
| Our town is on the East Side of the river. | 私たちの町はその川の東岸にある |
| Our office is on the northern side of the building. | 私たちの事務所はその建物の北側にある |
| It's time to get these brainiacs working on our side. | 製品引き取り法案と市民アクションで 環境に優しい製品を要求し |
| By now, the United Nations is totally on our side. | 完全に私達の味方です 世界銀行はウォルフェンソン総裁のもとで サウロからパウロに回心したように改めました |
| Carson says you're good. He says you're on our side. | カーソンが君は味方と |
| I guess Carson was right, you are on our side. | 君は味方のようだな |
Related searches : For Our Side - Form Our Side - By Our Side - From Our Side - On Our Side - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Our - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View
