Translation of "out of hiding" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes, he's hiding out. | 隠れてるさ |
| Where were you hiding out? | どこに 隠れていた |
| He's hiding out in another church. | 彼は別の教会に隠れてる |
| I'm hiding. Hiding? | 隠れてるんだ |
| That's where he's hiding out, right there. | ここに隠れてます |
| My brother's in trouble. He's hiding out. | 弟は窮地に陥り 姿を消した |
| this guy comes out of hiding every couple of years at best. | そうだ 標的は長くとも２年おきに 隠れ家を移動している |
| We told people to come out of hiding, now they're dead. | 潜伏者に動員を呼びかけたら 人が亡くなったと? |
| He came out from where he was hiding. | その子はかくれていた所から出てきた |
| Mary Magdalene lived out her days in hiding. | マグダラのマリアは隠れて彼女の日 アウト住んでいました |
| Hiding. | 隠れた |
| Hiding... | 隠し事... . |
| Hiding? The master is hiding nothing. | 秘密などは何もない |
| this isn't hiding. this isn't hiding. | 宝箱の中を見てという意味じゃないよ |
| What's the point of hiding? | 隠れてないで |
| Point out to me the areas where they're hiding. | どのあたりに隠れているのか 指し示してくれ |
| The Fifth Column are coming out of hiding, as you expected they would. | フィフス カラムが 姿を現し始めた |
| Icon hiding | アイコンの非表示 |
| Hiding here? | ここに隠れてる |
| We're hiding. | We're hiding. |
| The hiding | いいえ 負債隠しとか 違います |
| Probably hiding. | たぶん隠れてる |
| Hiding here. | . ずっと隠れていた |
| She's hiding. | 隠れてる |
| I was never cut out for hiding from the paparazzi! | 配達するのも ひと苦労だわ |
| After the John May message... we anticipate Resistance members will come out of hiding. | 先に発信された ジョン メイ の メッセージを受けて 潜伏中の抵抗勢力が 姿を現すものと予想される |
| The suspect was hiding out in the mountains for three weeks. | 容疑者は三週間山に潜伏していた |
| They could be hiding out, they might have been taken prisoner. | 殺されているか |
| Hiding drop target | ドロップターゲットを隠す |
| Hiding from me? | なんでそんなこと |
| Hiding from who? | 誰からです |
| He was hiding. | 隠れてたから音を聞いただけだ |
| You're hiding something | Smells mighty tasty, too おまえなんか隠しておるな おまえ なんかかくしておるな You're hiding something |
| Hiding behind patriotism... | すぐに店を出たので |
| It's hiding something. | 何かを隠してるんだな |
| Katie's hiding details. | 彼女はウソだらけよ |
| Why's he hiding? | どうして隠れてる? |
| He's hiding something! | なんか隠してる |
| You hiding something? | 怪しいな |
| Is he hiding? | 彼 隠れてるの? |
| Walter's hiding something. | ウォルターは何か隠しています |
| Hiding is pointless. | 隠れても無駄だ |
| She's in hiding. | 隠れてます |
| hiding a blade | 仕込み刀だ |
| When did you find out about the 10 million he was hiding? | 彼が隠していた１千万ドルのことは いつ知りました |
Related searches : Hiding Out - Information Hiding - Keep Hiding - Was Hiding - Hiding Information - Is Hiding - Hiding Away - Hiding Spot - Hiding Behind - Data Hiding - Hiding From - Hiding Place - In Hiding
