Translation of "outcry for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Outcry - translation : Outcry for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There will be a strong public outcry.
これで抗議の声が湧き上がります
Aaron We need a massive global public outcry.
タレン 世界的な大規模民衆抗議がなければ 世界を変えることはないわ
I'm afraid the outcry would be akin to revolt.
反乱にも似た 抗議が起きるだろう
O my people! I fear for you a day on which will be a great outcry!
人びとよ わたしはあなたがたのために あなたがたが互いに相呼び合う日を恐れます
So all these things have aroused a huge outcry from the Internet.
インターネットから激しい抗議を受けました これを受けて政府は
Taren If there's no massive global public outcry, it won't create any change.
この街の人間で世界的な 大規模民衆抗議を引き起こさなきゃ
That passion will generate a public outcry... and we'll get what we want.
その強い気持ちが 世論を動かします そして私達は 望む物を手に
You know, four people in this city should cause a massive global public outcry.
もちろん 嘆願書への署名者が必要だわ
Some Juliet, and some Paris and all run, With open outcry, toward our monument.
PRINCEどんな恐怖が私たちの耳にstartlesどの本でしょうか
When the Son of Mary was cited as an example, behold, your people raise an outcry.
マルヤムの子 イーサー のことが 一例として クルアーン に上げられると 見よ あなたの人びとはそれを 嘲笑して 喚きたてる
When Jesus the son of Mary is held up as an example, your people raise an outcry on this,
マルヤムの子 イーサー のことが 一例として クルアーン に上げられると 見よ あなたの人びとはそれを 嘲笑して 喚きたてる
We have seen a massive amount of unprecedented sympathy for the v's and an international outcry against the Fifth Column and this atrocity carried out at their hands.
Vに向けた同情の声が 飛び交う空前の事態に 国際社会からはフィフス カラムと 今回の非道な犯罪行為に 対する抗議の声が
So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest.
腐敗や裏取引は 激しい抗議運動や 暴動さえ引き起こします
That means that the exchange will operate a trading system, which will initially start as an open outcry, because we don't think the country's ready for full electronic trading.
初めは大反対を食らうことでしょうが 私たちは エチオピアが まだ完全に電子取引ができる状態 ではないとみています また世界中のどの商品取引所にも
But this whole incident aroused a huge outcry from society about the isolation, both physical and mental, of these migrant workers.
出稼ぎ労働者達の 体と心 両面での 孤立という
So I created this image of Diana, Dodi and their imaginary mixed race child and this image came out, which caused a huge public outcry at the time.
このイメージが登場して 当時は人々からの大変な抗議を巻き起こしました 私はメディアとプレスのイメージについて もっとコメントをし続けたのです
He pulled from songs that they'd sung together, as an outcry against this outrage and he used those as a device to connect and resonate with the audience.
それを聴衆と1つになって 響き合うための 道具として使ったのです 最後に 新しい理想の世界を 描き出します
Now, that's a familiar song that was specifically very significant for the black people at the time, because this song was the song they chose to change the words to as an outcry, saying promises had not been kept.
特に大切なものでした この歌の歌詞を変えて 守られずにいた約束への 抗議の叫びとして 使っていたのです
Now, that's a familiar song that was specifically very significant for the black people at the time, because this song was the song they chose to change the words to as an outcry, saying that promises had not been kept.
特に大切なものでした この歌の歌詞を変えて 守られずにいた約束への 抗議の叫びとして 使っていたのです
Just minutes ago, the first ship left Shanghai, China... the first in Anna's planned weeklong withdrawal... and shutdown of all V services... sending waves of protest and outcry across the world.
ほんの数分前に 上海の宇宙船が発進 一週間を要する地球撤退の 最初の動きです そして最終的には Vの奉仕事業は全て停止
Dotti For, for, for
サンディエゴ
For you. For me. For everybody.
お前にも 俺にも 誰にでもだ
For... For what?
お礼って何のこと
...for... for... whatever.
えーっと とにかく
Thanks for, uh, for fighting for us.
ともに過ごした 月日に感謝する
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence.
安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので
For Turkey, For Europe
トルコのために ヨーロッパのために
'For you, for me'
二人のため が顔を隠して泣いてるよ
For journey, for travel.
つまり安全性と冒険性が
For me! For Aksinya!
俺からとアクシーニヤからだ
For better, for worse.
地獄の底まで
For... for the murder?
...殺されたの
For Gondor! For Gondor!
ゴンドール万歳
For hours... For days...
何時間も
For what? For us.
お連れする為に
For real? For real.
ほんとに
This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action.
オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's.
症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです
For our lands, for our families, for our freedoms.
我々の土地 家族 自由のために
Thanks for waiting for me.
待っててくれてありがとう
'for you' is 'for me'
愛に宣う さんを消してあげる
For ourselves or for others.
他人を苦しめる 実際そうなのだ
for this gesture for humanity.
これが彼らの宣伝方法です これは...
For Rome, or for you?
君の得になるか
For Narnia and for Aslan!
ナルニア国とアスランのために

 

Related searches : Open Outcry - International Outcry - Public Outcry - Open Outcry Market - Provoke An Outcry - Cause An Outcry - Open Outcry Auction - For For - For - For For Example - For For Purpose - Asked For For - For Informing