Translation of "outrageous claims" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Outrageous! | 話にならない |
Outrageous levity! | 非情な無配慮 |
That's just outrageous. | 多額の罰金を課されたり あるいはMITに再び |
An outrageous lie. | けしからん嘘じゃ |
This is outrageous! | ひでえ |
This is outrageous! | 通商連合の抑圧に 瀕しているのです とんでもない言いがかりだ |
This is outrageous. | 酷すぎる |
This is outrageous. | これは言語道断だ |
CA That is outrageous. | 拍手 |
No scam is too outrageous. | 何物も無謀ではない |
And they schemed outrageous schemes. | そして重大な策謀を企みます |
Out of 50. That's outrageous. | 大統領に話があるわ! |
Outrageous luck you have, no? | とんでもなくツイてるな 君 |
So let me tell you what aroused such irate responses, and I'll let you decide if whether they the claims are really that outrageous. | 説明いたします 私の主張が本当に とんでもないかを判断して下さい |
See, it's outrageous as a conception. | もう一つの問題は画一性です |
Mr. Gittes, that's an outrageous accusation. | ギテスさん 根も葉もない中傷です |
She claims the inheritance. | 彼女はその遺産を要求している |
and they have devised an outrageous plot. | そして重大な策謀を企みます |
All his colleagues said, This is outrageous. | 一般人に馬鹿にされたいのか |
This is an outrageous miscarriage of justice. | 訴訟者と会いたい 前進しろ |
It is outrageous! Take what you want. | なんということだ なんでも好きなものを |
Here I've written four claims. | 式の抽象構文木を 再帰的に探索することで評価できる |
He claims he had instructions. | そうなのか? |
Archer claims to be impartial. | アーチャーは公平であると主張している |
What he claims he needs. | 何が必要だと |
A farm worker! He claims he's He claims he's a doctor. ( tender theme playing ) | ここで 周り中で猛威をふるう 火にもかかわらず |
This is outrageous. This is a true injustice. | TPB と関係ない会社を 強制捜査したんだ |
No matter how outrageous we think it is, | とっぴ過ぎると思っても |
You realize that that is an outrageous accusation? | 極めて重大な告発だと 分かってるの? |
Masaru claims that he is innocent. | マサルは潔白であると主張した |
He claims that he is honest. | 彼は自分が正直だと言っている |
And he claims basic web features | 関連リンクやアラート お勧め機能は |
Here I've written down four claims. | 文脈自由文法は常に有限の文を生成する |
At least he claims he doesn't. | 少なくとも彼は関与していないと言っている |
He claims we got our man. | 中佐の考えは違うわ |
And even that was considered outrageous at the time. | 私は以前NASAの職員に |
And this hearing at the Ministry. It's just outrageous. | 魔法省の尋問の事もひどいわ |
He claims he knows nothing about her. | 彼女の事は何も知らないと彼はいいはる |
He claims that he is a painter. | 彼はあれでも絵書きだってさ |
To the orphan with claims of relationship, | 近い縁者の孤児を |
Anja Laeremans. A prostitute, the barman claims. | アンニャ ラーラマン バーテンの話では売春婦だそうです |
We're en route to verify his claims. | 彼の話を確かめる為に向かっている |
Your editor claims he never sent you. | 君の編集長は 君に そんな仕事を与えてないと言っている |
We have evidence that supports your claims. | 君達の主張を支える証拠が見つかった |
It is outrageous that you should spend so much money. | 君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ |
Related searches : Outrageous Fortune - Outrageous Conduct - Outrageous Costs - Outrageous Predictions - It Is Outrageous - Claims Arising - Claims Incurred - Litigation Claims - Competing Claims - Performance Claims - Senior Claims - Waive Claims