Translation of "outrageous conduct" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Outrageous! | 話にならない |
| Outrageous levity! | 非情な無配慮 |
| That's just outrageous. | 多額の罰金を課されたり あるいはMITに再び |
| An outrageous lie. | けしからん嘘じゃ |
| This is outrageous! | ひでえ |
| This is outrageous! | 通商連合の抑圧に 瀕しているのです とんでもない言いがかりだ |
| This is outrageous. | 酷すぎる |
| This is outrageous. | これは言語道断だ |
| CA That is outrageous. | 拍手 |
| No scam is too outrageous. | 何物も無謀ではない |
| And they schemed outrageous schemes. | そして重大な策謀を企みます |
| Out of 50. That's outrageous. | 大統領に話があるわ! |
| Outrageous luck you have, no? | とんでもなくツイてるな 君 |
| See, it's outrageous as a conception. | もう一つの問題は画一性です |
| Mr. Gittes, that's an outrageous accusation. | ギテスさん 根も葉もない中傷です |
| Syrrannites conduct mindmelding? | シラナイトは精神融合をするのか |
| Conduct power checks! | 各線通電緊急チェックだ |
| and they have devised an outrageous plot. | そして重大な策謀を企みます |
| All his colleagues said, This is outrageous. | 一般人に馬鹿にされたいのか |
| This is an outrageous miscarriage of justice. | 訴訟者と会いたい 前進しろ |
| It is outrageous! Take what you want. | なんということだ なんでも好きなものを |
| This is outrageous. This is a true injustice. | TPB と関係ない会社を 強制捜査したんだ |
| No matter how outrageous we think it is, | とっぴ過ぎると思っても |
| You realize that that is an outrageous accusation? | 極めて重大な告発だと 分かってるの? |
| His conduct was admirable. | 彼の振る舞いは見事だった |
| And even that was considered outrageous at the time. | 私は以前NASAの職員に |
| And this hearing at the Ministry. It's just outrageous. | 魔法省の尋問の事もひどいわ |
| Your conduct is perfectly legal. | 君の行動は全く合法的だ |
| Your conduct is beyond bearing. | 君の行為にはまったくがまんできない |
| I cannot support your conduct. | 君の行いには賛成できない |
| Your conduct is absolutely shameful. | 君がしたことは全く恥ずかしいことだ |
| His conduct is above suspicion. | 彼の行動には疑う余地がない ほど立派だ |
| Say, teacher, you'll conduct, right? | ねえ先生 先生も指揮で 出でくれますよね |
| It is outrageous that you should spend so much money. | 君がそんなにお金を使うとはあきれるばかりだ |
| They said Alas for us! In truth we were outrageous. | かれらは言った ああ悲しい わたしたちは本当に横柄でした |
| And that's an outrageous and ridiculous finding, but it's true. | 独立した三つの研究で |
| Call it outrageous. Call it a breath of fresh air. | 乱暴だとも 新鮮な息吹だとも呼ばれている |
| It's outrageous... but after four trials in the Supreme Court... | まったく腹立たしい ４回もの最高裁の裁判の後でも |
| You must account for your conduct. | 君は自分の行動の申し開きをしなければならない |
| Your conduct doesn't become a gentleman. | 君の行動は紳士らしくない |
| I am ashamed of your conduct. | 君の行いには赤面する |
| We were surprised at his conduct. | 我々は彼の行為に驚いた |
| You must conduct the orchestra well. | ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい |
| Such conduct is beneath your dignity. | こういう行いは君の威信にかかわる |
| Your conduct allows of no excuse. | あなたの行為は全く弁解の余地がない |
Related searches : Outrageous Fortune - Outrageous Claims - Outrageous Costs - Outrageous Predictions - It Is Outrageous - Conduct Operations - Wrongful Conduct - Prohibited Conduct - Wilful Conduct - Employee Conduct - Conduct Activities - Conduct With
