Translation of "overnight accommodation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The hotel has good accommodation. | そのホテルは設備がよい |
We need accommodation for six. | 6人宿泊させて欲しい |
Does the price include accommodation? | 宿泊費込みの値段ですか |
Just overnight. | 何をしたんだ? |
And I have no accommodation nor | 私には家もありませんし |
In overnight trading | 急落しています |
The hotel has accommodation for one hundred. | そのホテルには100人を収容する施設がある |
Did you book accommodation at the hotel? | そのホテル の宿泊 を予約しましたか |
They did it overnight. | あぁ 見ものだったぞ |
Then for him is accommodation of scalding water | 煮え立つ湧の待遇を受け |
English cannot be mastered overnight. | 英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない |
We stayed overnight in Hakone. | 私たちは箱根で一泊した |
Things cannot be accomplished overnight. | 一朝一夕にはできない |
Things cannot be accomplished overnight. | 何事も一朝一夕にはいかない |
But this didn't happen overnight. | 音楽写真家やファッション写真家をしていた時には |
It did not happen overnight. | 制作が軌道に乗らないことや |
9 11 doubled prices overnight. | 9 11で一夜にして相場は倍さ. |
We're keeping christine overnight again. | クリスティーンを徹夜で見張れ |
That is their accommodation on the Day of Recompense. | これが審きの日の かれらの持て成しである |
To one of our accommodation addresses in West Berlin. | 西ドイツにある 我々の住所に |
A lot of insects vanished overnight. | たくさんの虫が一晩のうちに消えてしまった |
I'd like to stay here overnight. | 宿泊したいのですが |
I can't sell my car overnight. | たぶん 私はそれを非常に安い 4,000で売れるでしょう |
But overnight there was a change. | 何もかも変わった |
60 cities were under water overnight. | 一夜だけで 135人亡くなりました |
The money came in basically overnight. | ウガンダに送金して |
Yeah. Um, just overnight, for work. | ええ 一泊だけ 仕事です |
Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum? | それは結構な歓待ではないか それともザックームの木 をとるの か |
As accommodation from a Lord who is Forgiving and Merciful. | 寛容にして慈悲深い御方からの歓待である |
It's a marker of empathy. It's a marker of accommodation. | 私達 言語学者はこれを 語用論的不変化詞と呼びます |
Gentlemen, if we could come to some accommodation here now. | 今回 話し合いの場を 設けたのは |
This remedy will do you good overnight. | この治療をすれば一晩で良くなるよ |
The restaurant becomes a worldwide landmark overnight! | 最初はムカツキました |
They get a 1 million house overnight. | 銀行は私の250,000ドルを稼ぎましたね そうですね |
Overnight, the nation had gone Tucker crazy. | 一夜にして タッカー旋風です |
So he's got to stay there overnight. | だから そこで一泊することになったんだけど |
The clothes soaked in water overnight were heavy. | 一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった |
We're not talking about these things happening overnight. | それに実際 自分の周りの世界や |
It had become a community gathering place overnight. | 市役所や警察署も被害に遭い |
He was held hostage overnight in the stairwell. | 多くの発砲があり |
Why? Because you have to deliver something overnight. | 素敵ですよね 商標権は侵害しているかもしれませんが |
Hope so. D'you always leave them dangling overnight? | ぶら下がったままなのか |
We need to keep you overnight for observation, | 今夜は経過を見るために 泊まってもらうけど |
If you're looking for accommodation, we got some nice cozy hobbitsized rooms available. | 取って置きの いいお部屋がございます |
This summer I went to Nikko, and stayed overnight. | この夏日光へ行き そこで一泊した |
Related searches : Overnight Hotel Accommodation - Overnight Accommodation Allowance - Overnight Fast - Overnight Trip - Happen Overnight - Overnight Service - Overnight Case - Overnight Shipping - Overnight Flight - Overnight Money - Overnight Success - Overnight Express