Translation of "overwhelming odds" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They were attacking against overwhelming odds. | 彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた |
| This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope. | 希望を捨ててしまいます |
| It seems overwhelming. | この数字を見ると気が遠くなると思います |
| Better odds tonight? | 今夜の確率は |
| It's overwhelming at times. | みんなが何を話しているのか少しは理解することができた |
| Inboxes can be overwhelming. | Gmailの新しい受信トレイをお試しください |
| The evidence is overwhelming. | 事実は明白です |
| Your compassion's overwhelming, Doctor. | あなたは哀れみ過ぎですよ 先生 |
| Phil, the odds against | 確率? |
| It makes no odds. | 夏の方が太陽から遠くなりますが |
| Don't give any odds. | 彼は私に約束した 昨日彼と話したんだ |
| What are the odds? | 確率は |
| I had two overwhelming feelings. | １つは途方もない恐怖 ー神様どうか目を覚まさせて |
| The aggregate numbers are overwhelming. | では実際には何が起きつつあるのでしょう そうですね 世界中の村というものが空っぽになりつつあるのです |
| The odds are against us. | 情勢は我々に不利だ |
| Administration doesn't like those odds. | つまり...どういうことですか |
| Never tell me the odds. | 確率など知ったことか |
| The aggregate numbers are absolutely overwhelming | 1週間に130万人の人が都市部に移ってくる |
| But it's the odds of picking yours relative to the odds of picking everything else. | その他すべてのものを取る可能性なのです あるいは別の考え方としては |
| The odds are in his favor. | 彼のほうに分がある |
| The odds are with the house. | 500ドルとるとは間抜けだったよ |
| And I don't like the odds. | 見込み では動かん |
| The odds are against you, colonel. | 外す確率の方が高いわ |
| Have you heard about the Overwhelming Event? | 圧倒的 事態の 消息が あなたに達したか |
| The overwhelming majority of transuranics are plutonium. | 廃棄物処理については 彼らが言うには 何 心配 まあ それスタッフのほとんどで |
| It's difficult to witness something so overwhelming. | ここまで横行する悪行に どうやって立ち向かえるでしょうか? |
| This evidence is overwhelming at this point. | 野菜の摂取量を増やして 悪い物のを減らすとより長生きする |
| The bill was passed by an overwhelming majority. | 議案は圧倒的多数で可決された |
| Therefore leave them in their overwhelming ignorance till | だから当分の間 迷いのままにかれらを放置しなさい |
| But when there comes the greatest Overwhelming Calamity | それで大きい災厄が来ると |
| An overwhelming part of our behavior is learned. | 私たちの行動の圧倒的な部分は学んで身についたものだ |
| Therefore, when there comes the great, overwhelming (Event), | それで大きい災厄が来ると |
| The hydroxide concentration is overwhelming your hydrogen concentration. | 濃度 本当に 取得するつもりだだから本当に基本的な |
| It's, uh, it's overwhelming, and you've been there. | ごめんなさい 先に進まないと |
| He's always at odds with his boss. | 彼はいつも上司と対立している |
| And all this against incredible logistical odds, | 実働上の障害が絡んできます |
| The odds are a million to one. | まさかね |
| Everything inside your head are odds, percentages! | あなたは確率しか 考えないのね |
| Fortunately the odds are in our favor. | 君か |
| Because the odds that you are not going to get your money are not the odds that this guy defaults, but it's now the odds that this guy defaults. | デフォルトする確立ではなかったですが しかし今はその人はデフォルトする確立があります ですが ムーディーズかスタンダード プアーズは 既に言っていました |
| An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment. | 圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた |
| As for Thamood, they were annihilated by the Overwhelming. | それでサムードは雷雲の嵐によって滅ぼされた |
| Has the news of the overwhelming event reached you? | 圧倒的 事態の 消息が あなたに達したか |
| Hath there come unto thee tidings of the Overwhelming? | 圧倒的 事態の 消息が あなたに達したか |
| Has the story reached thee of the overwhelming (Event)? | 圧倒的 事態の 消息が あなたに達したか |
Related searches : Overwhelming Response - Overwhelming Support - Overwhelming Hospitality - Overwhelming Share - Overwhelming Complexity - Overwhelming Burden - Overwhelming Case - Too Overwhelming - Overwhelming Urge - Overwhelming Consensus - Overwhelming Part - Overwhelming Sense
