Translation of "own initiative opinion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She could not state her own opinion. | 彼女は自分の意見を述べることができなかった |
| Everyone is entitled to his own opinion. | 誰でも自分の意見を持つ権利がある |
| Tom never felt comfortable expressing his own opinion. | トムは気兼ねすることなく自分の意見を述べたことがない |
| Tom never felt comfortable expressing his own opinion. | トムは自分の意見を言うのにいつでもどぎまぎしてしまう |
| I am dependent on the initiative of OTHERS for my own consumption. | イニシアティヴを買うことは出来ないが 可能にすることは出来るのである |
| Each of these students has his or her own opinion. | この生徒たちはそれぞれの自分の意見をもっている |
| I'm calling my initiative, | 他者への昼食の誘い と呼んでいます |
| The initiative was ours. | イニシアティブは 当方にありました |
| I don't think it's easy to form your own opinion on an issue. | ある物事に対して 自分の意見をまとめるというのは 難しいことだと思います |
| No. 4 Initiative and entrepreneurialism. | ５つ目は会話や文章における 高いコミュニケーション能力 |
| Opinion | 意見 見解 |
| But if each one of us takes initiative in our own home, in our own school and in our own workplace, we can make a huge difference in air quality. | 家や学校や職場でイニシアチブを取れば 空気の質に大きな違いを生み出せます 私たちは９割の時間を屋内で過ごしているのですから |
| Companies welcome workers who take initiative. | 企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する |
| Another opinion. | 別な人の意見を伺いましょう いや 一言だけですよ お願いします |
| Your opinion. | 私 ええ ご意見を |
| Your opinion? | あなたの意見は |
| launching a new initiative called Eco Heroes. | 始めるつもりです エコ ヒーローとして皆さんに毎日１つは |
| But it's also an open data initiative. | だから私は 先駆的な新しいメディアアーティストやインタラクティブデザイナーを招待した |
| We can't decide anything through personal initiative. | お金が私有化されるのを黙って見ているだけです というのは 憲法には |
| It's called the Extractive Industries Transparency Initiative. | これは 政府の収益高を市民に報告することを |
| Eventually, our initiative was adopted and successful. | 女性が17.5 の国会議席を勝ち取ったのです |
| Attendance is up, thanks to a mentoring initiative. | 一年もたたずして 果樹学園は地区で最悪の学校から 州で最高になったのです |
| There are no referendum based on popular initiative. | 我々の主導権では 何も決定することができません |
| This is why I'm launching a new initiative. | これは私を含めた我々が |
| It was the defendant who took the initiative. | むしろいさかいの主導権を握っていたのは 女の方だったと言ってるんですよ |
| What's your opinion? | あなたの意見はどうですか |
| Heed public opinion. | 世論に聞け |
| What's your opinion? | 言いにくいけど... |
| The same opinion. | 要はそれなんですよ |
| That is not my own opinion. I was talking to a friend of yours who is an expert. | 私の意見じゃない 専門家の友人の意見だ |
| I have seen how the council of Islamist groups and Christian groups came together, not as a government initiative, but they came together on their own initiative to establish contact and dialogue in times where things were pretty low key tension. | 政府の主導ではなく 自分達が主体となって集まり 風通しを良くして |
| He took the initiative in carrying out the plan. | 彼は率先して計画を実行した |
| He took the initiative in carrying out the plan. | 彼はすぐに計画を実行した |
| Thanks to his initiative this association has been formed. | 彼の骨折りでこの会はできた |
| The president urged employees to act on their initiative. | 社長が社員の主体的な取り組みを促した |
| The city took the initiative in the pollution suit. | 市当局は公害訴訟で主導権をとった |
| So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. | 協力 自発性 創造力を 発展させます これにより極めて効率の高い会社になります |
| I've been asked to lead the Liberian Reconciliation Initiative. | その一環として |
| I want your opinion. | 君の意見を聞きたい |
| Everyone attacked my opinion. | みんなが僕の意見を攻撃した |
| You know my opinion. | 君は僕の考えを分かっている |
| His opinion didn't matter. | 彼の意見はどうでもよかった |
| Their opinion matters little. | 彼らの意見はほとんど問題にならない |
| He revised his opinion. | 彼は自説を修正した |
| His opinion is reasonable. | 彼の意見は道理にかなっている |
Related searches : Own-initiative Opinion - Own Initiative - Own Opinion - On Own Initiative - Own Initiative Report - My Own Opinion - His Own Opinion - Your Own Opinion - Express Own Opinion - An Own Opinion - Opinion- - Own - Show Initiative
