Translation of "painfully apparent" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's painfully true. | それを言われると耳が痛いなあ |
| Tom was painfully thin. | トムは痛々しいほどに痩せていた |
| He was painfully thin. | 彼は痛ましいほどやせていた |
| She was painfully skinny. | 彼女は痛いほどやせこけていた |
| Isn't it painfully obvious, doctor? | 見えないか |
| Apparent Coordinates | 見かけの座標 |
| Apparent coordinates | 見かけの座標 |
| On that day hearts beat painfully | 不信者の 心は その日戦き震え |
| Rather than go painfully and slowly ... | ゆっくりと引き延ばされる苦痛より |
| I will kill you slowly and painfully. | アットホーム ルーキーイヤーから誤った 鈴木健太郎 |
| Filled up the time passionately and painfully | Oh tell me why |
| The sudden glare impinged painfully on his eyes. | 突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった |
| Her sorrow was only apparent. | 彼女の悲しみは見せかけにすぎなかった |
| Three things are immediately apparent. | そこは銀河面吸収帯と呼ばれている |
| The need here is apparent. | 最新の人口調査によれば |
| Her disappointment was apparent to everyone. | 彼女の失望は誰の目にも明白だった |
| Her anxiety was apparent to everyone. | 彼女が心配しているのは誰の目にも明らかだった |
| The fact is apparent to everybody. | その事実はだれにも明白だ |
| The fact is apparent to everybody. | その事実はだれにでもわかりきったことだ |
| Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully. | 死んでいきました |
| I wanted so badly to see you die slowly. Painfully! | ゆっくり死んでいくのを見たかった 苦しんで |
| He was deceived by her apparent friendliness. | 彼は彼女のうわべだけの好意にだまされた |
| His calmness is more apparent than real. | 彼の平静さは本物というよりは見かけだけのものだ |
| So a new problem soon became apparent. | それで間もなく新たな問題が明らかになってきた |
| The apparent truth was really a lie. | その一見真実らしいことは実は嘘だった |
| It's apparent you're greatly concerned, Miss Saunders. | パットン夫人と呼んで 保安官 差し支えなければ |
| I love the apparent truth of theater. | 観客が説明のない箇所を 補っていくのが大好きなのです |
| Now, magnitudes are measured. It's apparent magnitude. | そこで我々がやりたいのは その物体がどれだけ明るいか だ |
| Her air of innocence is apparent, not real. | 彼女の純真げなそぶりは見せかけで本物ではない |
| You are the invisible within the apparent visible. | 君は知覚者だ |
| Now, this change is happening slowly and kind of painfully, but it's happening. | 諦めず 行動し続け 声を上げ続ける女性たちに |
| It was apparent that there was no way out. | 解決策がないのは明らかだった |
| And what is in the breasts is made apparent? | また胸の中にあるものが 暴露されるのを |
| His apparent anger proved to be only a joke. | 彼は腹を立てた様子だったが 結局それは冗談だった |
| It is apparent that he will win the election. | 彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ |
| The company turned him down for no apparent reason. | その会社は確たる理由もなく 彼を不採用にしました |
| The fact is apparent to the most casual observer. | この事実はどんなぼんやり者にも明白だ |
| And as we got closer, its significance became apparent. | それは 砂漠で |
| My problem with it is only its apparent anthropocentrism. | 私たちがダーウィンから学んだことの一つは |
| This is a squishy head, for no apparent reason. | これはウイッグをつけて踊らせようとしたもの |
| It was apparent to everybody that our team was stronger. | 我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった |
| The medium was apparent. It was banal. We saw it. | しかし 彼らが水をかけ始めたとき |
| Many times after displaying the sometimes painfully personal, but inspiring Pulitzer story, A Mother's Journey , | 悲しくパーソナルな そして心を打つ物語です どうやってこんな写真が 撮れたのかと よく聞かれます |
| So he threw his staff, and it was an apparent serpent. | そこでかれは自分の杖を投げた 見なさい それは明らかに蛇であった |
| It was apparent that someone had taken the money by mistake. | 誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった |
Related searches : Painfully Aware - Painfully Honest - Painfully Clear - Painfully Obvious - Painfully Shy - Painfully Slow - Painfully Thin - Painfully Evident - Slowly And Painfully - Not Apparent - Most Apparent - Apparent Consumption
