Translation of "painfully aware" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Aware - translation : Painfully - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's painfully true.
それを言われると耳が痛いなあ
Tom was painfully thin.
トムは痛々しいほどに痩せていた
He was painfully thin.
彼は痛ましいほどやせていた
She was painfully skinny.
彼女は痛いほどやせこけていた
Isn't it painfully obvious, doctor?
見えないか
On that day hearts beat painfully
不信者の 心は その日戦き震え
Rather than go painfully and slowly ...
ゆっくりと引き延ばされる苦痛より
I will kill you slowly and painfully.
アットホーム ルーキーイヤーから誤った 鈴木健太郎
Filled up the time passionately and painfully
Oh tell me why
The sudden glare impinged painfully on his eyes.
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった
Hundreds of thousands of people were exterminated, slowly and painfully.
死んでいきました
I wanted so badly to see you die slowly. Painfully!
ゆっくり死んでいくのを見たかった 苦しんで
Now, this change is happening slowly and kind of painfully, but it's happening.
諦めず 行動し続け 声を上げ続ける女性たちに
Many times after displaying the sometimes painfully personal, but inspiring Pulitzer story, A Mother's Journey ,
悲しくパーソナルな そして心を打つ物語です どうやってこんな写真が 撮れたのかと よく聞かれます
I wasn't even aware of music not even aware of it.
でも綿花畑で働いた あの日
They're emotional. They're aware.
種々の動物を使った数々の研究が
I'm aware of that possibility.
その可能性には気づいてる
I'm aware that you failed.
君の不首尾は承知している
A data aware form widget
データを認識するフォームウィジェット
Be aware of Al Qaeda.
奴らは我々の土地をのっとろうとしている
I'm aware of this custom.
甘い緑茶が好きなんです
Something is aware of it.
君をなくして 時間とはなんだろう
I'm aware of that, Kimble.
だがここはロックフェラーセンターと 違うから受話器をとり
I wasn't aware of that.
気づかなかった
Are you aware of that?
知ってた
Why don't you finish and go? said the rigid figure, evidently in a state of painfully suppressed rage.
あなたがしなければ手元にあるのは その車軸の上に時間の手を修正することです
O thou man! Verily thou art ever toiling on towards thy Lord painfully toiling, but thou shalt meet Him.
おお人間よ 本当にあなたは 主の御許へと労苦して努力する者 かれに会うことになるのである
Those who believe and are aware.
かれらは信仰し アッラーを 畏れていた者たち
Tom is aware of his shortcomings.
トムは自身の欠点を自覚していた
Are you aware of any problems?
何か問題に気がついたの
She was aware of his eyes.
彼女は親の視線にきづいていた
They are aware of the difficulties.
彼らは困難な状態に気づいている
He is aware of his danger.
彼は身の危険に気づいている
He's aware of his own faults.
彼は自分の欠点に気づいている
He was aware of the danger.
彼は危険に気がついていた
He was aware of being watched.
彼は監視されているのに気づいていた
Is he aware of the difficulty?
彼はその困難に気付いているのかな
We weren't aware of the time.
僕らは時間に気付かなかった
Already he was aware of it.
とっくに彼はそれに気づいていた
I'm quite aware of your kindness.
ご親切は十分わかっております
I was aware of being watched.
私は監視されているのに気づいていた
I am aware of the fact.
私はその事実を知っている
I was aware of that fact.
私はその事実を知っていましたよ
I was aware of the danger.
私はその危険に気付いていた
Just be aware of the pressure.
圧迫感が解放されたら

 

Related searches : Painfully Honest - Painfully Clear - Painfully Obvious - Painfully Shy - Painfully Slow - Painfully Thin - Painfully Apparent - Painfully Evident - Slowly And Painfully - Very Aware - Consciously Aware - Were Aware