Translation of "pass him off" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pass two, it'll be switched off. | 8 は２で割り切れます |
| Get him off. Get him off. | 離せ 離せったら |
| pass by Jeronimos Monastery, get off at Commercio Square, | ジェロニモシュ修道院の横を通って ホメルシオ広場で下り |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | なぜなら全ての情報が |
| Head him off. | 僕たちがここから出られるように 彼を忙しくさせておけ |
| Head him off! | チャップマン渓谷だ 奴を止めろ |
| Get off him! | 放せ こいつ |
| Cut him off | 退路を断って |
| Get him off! | 振り落とせ |
| I expect him to pass the examination. | 彼は試験に合格すると思う |
| I stepped aside for him to pass. | 彼が通れるように 私はわきに寄った |
| Nothing we could do but pass her off to the EMTs, put him in the car, drive him downtown, throw him in the drunk tank. | 俺たちは 彼女を救急病院へ運び 男を酔っぱらいの施設に 放り込むだけ |
| Leave him alone! Get off him! | そっとしておいて |
| He asked me to pass him the salt. | 塩を回してください と彼は私に言った |
| He asked me to pass him the salt. | 彼は塩を彼に回すように 私に頼んだ |
| He asked me to pass him the salt. | 彼は塩を彼に渡すように私に頼んだ |
| The crowd gave way and let him pass. | 群衆は道をあけて彼を通した |
| Get off of him! | やっつけて! |
| Get off of him! | ほっといて |
| Get it off him. | いいえ 教えてやれ |
| Get off him, Rusty! | どくんだ ラスティ |
| Drop him off anonymously. | 名前を告げずに置いてきましょう |
| Really pissed him off. | 犬を連れて夜の丘を登ってった |
| Somebody tipped him off. | 誰かが密告したな |
| I tipped him off. | 彼に教えた |
| Dixon, get off him! | ディクソン 離れるんだ! |
| He'd be a rich man if he could pass them off. | それを通用させれば 大金持ちだ |
| Said I didn't give him a signal to pass. | 彼に追い越しのサインを 出さなかったと言ってた |
| Where be the blackbird Oh! Hey, let him pass! | 黒歌鳥はどこにいる おい 通してやれ |
| I think I might just let him pass by. | そこまで 大蛇を行かせよう |
| Not that way. We need to cut him off. You cut him off. | あっちじゃなくて 塞がなきゃ 塞いで 僕は追跡する |
| We're going to turn it on in our first pass, we're going to turn it off on our second pass. | 2 回目にオフ そして ４回目にオンになります |
| Two pass Encoding First Pass | 2 パスエンコード 最初のパス |
| Two pass Encoding Second Pass | 2 パスエンコード 二番目のパス |
| She liked him right off. | 彼女はすぐ彼を好きになった |
| Many friends saw him off. | 多くの友人が彼を見送った |
| No, it'll scare him off. | 300キロもないくらいだ |
| ALLY Get off him! Allison! | 父 何やってる アリー アリー どこにいるの |
| Quick! We'll head him off. | 先回りしよう |
| Should I cut him off? | 閉め出しますか |
| Get him off of there. | 叩き落せ |
| Keep your hands off him! | 放して |
| Hello, Frodo. Get off him. | どいて |
| Get your hands off him! | 手を放すんだ |
| Hey! Hey! Lay off him. | いい加減にしろ |
Related searches : Pass Off - Pass On Him - Pass Off For - Pass Themselves Off - Pull Him Off - Told Him Off - Show Him Off - Tell Him Off - Finish Him Off - Put Him Off - Set Him Off - Drop Him Off - Cut Him Off
