Translation of "patron deity" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The patron appreciates genuine antiques. | その後援者は本物の骨董品の良さが分かる |
| Anyway, he's that kind of patron. | 彼の金じゃないけど 勿論 |
| And if they turn away, then know that Allah is your Patron excellent Patron! and excellent helper! | かれらがもし背き去るなら アッラーはあなたがたの守護者であることを知れ 何とよい守護者であり また何とよい救助者であられることよ |
| That is because Allah is patron of those who believe, and because the disbelievers have no patron. | それはアッラーが 信仰する者の守護者であられ 不信心者には守護者がないためである |
| Our patron of the arts is drunk! | パトロンがあんなに酔っぱらって |
| That is because Allah is the patron of those who believe, and because the infidels! no patron is theirs. | それはアッラーが 信仰する者の守護者であられ 不信心者には守護者がないためである |
| Your only deity is God, there is no deity but Him. His knowledge encompasses all things. | 人びとよ 本当にあなたがたの神はアッラーだけです かれの外に神はないのです かれは 凡てのものをその御知識に包容なされます |
| Your Deity is Allah alone there is no deity save the All Beneficent and All Merciful Allah. | あなたがたの神は唯一の神 アッラー である かれの外に神はなく 慈悲あまねく慈愛深き方である |
| and about the third deity, al Manat? | それから第3番目のマナートを |
| And if they turn back, then know that Allah is your Patron most excellent is the Patron and most excellent the Helper. | かれらがもし背き去るなら アッラーはあなたがたの守護者であることを知れ 何とよい守護者であり また何とよい救助者であられることよ |
| It's against my programming to impersonate a deity. | 神を演じることは プログラムi違反です |
| He's been a patron of this store for many years. | あの人はこの店の長年の馴染み客です |
| Patron saint to an army of featherbedders. JACK That's Washington talk. | それはワシントンの噂だ |
| Do you know which deity this temple is dedicated to? | この寺の本尊は何であるか知っていますか |
| He was this amazing encourager this patron, sort of, to make stuff. | 私が10歳の時に スーパー8mmカメラをくれました |
| The gym suit is free. In return, you should be a patron.. | オレが死んだらウチから貰って |
| Nay! Allah is your Patron and He is the best of the helpers. | いや アッラーこそは あなたがたを愛護し また最も優れた援助を与えられる方であられる |
| God! There is no deity save Him, the Living, the Sustainer. | アッラー かれの外に神はなく 永生し自存される御方であられる |
| And it is Allah who is the only deity in the heaven, and on the earth the only deity. And He is the Wise, the Knowing. | かれこそは天における神 また地における神であり 英明にして全知であられる |
| then he forged a calf for them an image producing a lowing sound. They said, This is your deity, the deity of Moses he has forgotten it. | そこでかれ サーミリー は かれら イスラエルの民 のために 吼える仔牛の偶像を造った そして言った これはあなたがたの神で またムーサーの神です かれは忘れたのです |
| those who set up another deity besides Allah. Soon they will know! | かれらは アッラーに外の神を配するが 間もなく知るであろう |
| Allah there is no deity except Him, Lord of the Great Throne. | アッラー かれの外に神はありません かれは壮厳な玉座の主であられます サジダ |
| I'd like to upgrade to deity and maybe just like that pop! | バン ワイヤレスです |
| Loaned to us by a grateful patron of the arts, currently attending the Salzburg Festival. | 今はＺ音楽祭に参加するところよ ジェフのコンサート予定が 詰まってて一箇所に留まれないの |
| Mary Magdalene, holy patron of the Magdalene Asylums, was a sinner of the worst kind. | マグダレン修道院の神聖なる支援者 メアリー マグダレン 彼女は最も悪しき罪人でした |
| God, there is no deity but Him. His are the most excellent names. | アッラー かれの外に神はないのである 最も美しい御名はかれに属する |
| Who make equal with Allah another deity. But they are going to know. | かれらは アッラーに外の神を配するが 間もなく知るであろう |
| Allah there is no deity except Him. To Him belong the best names. | アッラー かれの外に神はないのである 最も美しい御名はかれに属する |
| And in 2000, Pope John Paul II made him patron saint of all politicians and rulers. | 彼を政治家の守護聖人に定めました トマス モアは その ユートピア という著作の中で |
| Therefore do not worship another deity along with Allah, for you will be punished. | それでアッラーと一緒に 外のどんな神にも祈ってはならない さもないとあなたも懲罰される者の仲間となろう |
| those who set up another deity alongside Allah. They shall soon come to know. | かれらは アッラーに外の神を配するが 間もなく知るであろう |
| and has set up another deity with Allah. Hurl him into the grievous torment. | アッラーと同位に外の神を立てた者 あなたがた両名は これらを厳しい懲罰の中に投げ込め |
| So do not call on any deity besides God, lest you incur His punishment. | それでアッラーと一緒に 外のどんな神にも祈ってはならない さもないとあなたも懲罰される者の仲間となろう |
| Allah there is no deity except Him, the Ever Living, the Sustainer of existence. | アッラー かれの外に神はなく 永生し自存される御方であられる |
| So do not invoke with Allah another deity and thus be among the punished. | それでアッラーと一緒に 外のどんな神にも祈ってはならない さもないとあなたも懲罰される者の仲間となろう |
| Allah there is no deity except Him. And upon Allah let the believers rely. | アッラー かれの外に神はないのである それで信者はアッラーに全幅の信頼を寄せなさい |
| Why did the Greeks give it a separate deity, and own brother of Jove? | 確かにこのすべては意味がないわけではない |
| And do not invoke with Allah another deity. There is no deity except Him. Everything will be destroyed except His Face. His is the judgement, and to Him you will be returned. | またアッラーと一緒に 外のどんな神にも祈ってはならない かれの外には 神はないのである かれの御顔の外凡てのものは消滅する 裁決はかれに属し あなたがたは 凡て かれの御許に帰されるのである |
| and brought out of there (from the molten gold) the effigy of a calf that lowed. The people cried out This is your deity and the deity of Moses, whom Moses has forgotten. | そこでかれ サーミリー は かれら イスラエルの民 のために 吼える仔牛の偶像を造った そして言った これはあなたがたの神で またムーサーの神です かれは忘れたのです |
| His authority is over those only, who take him as patron and who join partners with Allah. | 悪魔 の権威は 只かれを保護者とした者 そしてかれに同位者を配した者の上に及ぶだけである |
| The church was the major patron of the arts, and so most medieval art had religious themes. | 西のアーティストは 中世後期では ヴィジョナリーエクスペリエンスに興味をもった |
| He is God there is no deity but He, the Lord of the mighty throne. | アッラー かれの外に神はありません かれは壮厳な玉座の主であられます サジダ |
| When they were told, There is no deity but God, they turned away with disdain, | かれらは アッラーの外に神はありません と告げられると いつも高慢になった |
| Do not make as equal with Allah another deity and thereby become censured and forsaken. | アッラーと一緒に外の神を立ててはならない さもないと あなたがたは軽蔑され見捨てられるであろう |
| Who made as equal with Allah another deity then throw him into the severe punishment. | アッラーと同位に外の神を立てた者 あなたがた両名は これらを厳しい懲罰の中に投げ込め |
Related searches : Chief Patron - Bar Patron - Name Patron - Saint Patron - Local Patron - Honorary Patron - Political Patron - Patron God - Library Patron - Art Patron - Patron Saint - Patron Goddess
