Translation of "pay a deposit" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Deposit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please pay a deposit of two month's rent.
2ヶ月分の敷金を入れていただきます
We'd like a deposit of 50.
50 の内金をお願いします
Do you require a security deposit?
敷金は必要ですか
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます
A bankbook with a 500 yen deposit.
大角さんのファンだけでなく 国内倍 やっぱりやって
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください
We'd like a deposit for one night.
一泊分の内金をお願いします
Do I have to leave a deposit?
前金を頂けなければなりませんか
It operates like a safety deposit box.
ノルウェイは山と施設を保有していますが 種は預ける者の保有物なのです
No safety deposit box.
貯金を着実におろしている
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に1000ドルの預金がある
Can I deposit valuables here?
貴重品をここで預かってもらえますか
We have safety deposit boxes.
セーフティーボックスがございます
I made a deposit of 1,000 at the bank.
銀行に1000ドル貯金した
Let me try to draw that as a deposit.
これが1,000だとしたら 900はこのくらい
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい
I want to deposit some money.
預金したいのですが
Do you have safety deposit boxes?
貸し金庫はありますか
This deposit bears three percent interest.
この貯金には三分の利子が付く
Not 10 on your initial deposit.
複利だからね
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は50万円の貯金が銀行にある
You have to give three months' rent as a deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない
I'm afraid the company requires a substantial cash deposit. 20,000.
家具の保証を要求されています 2万ドルばかり
And this could kind of be viewed as a checking deposit.
すぐに これについても お話しします
Then I'm gonna deposit the rest in a money market account.
残りは貯金する
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい
After going through the safety deposit box...
貸金庫を開けて
Everybody wanted their deposit back, everybody is fleeing.
何千人という人が 同じような状況です
I want to deposit my money with you.
わたしは 答えます それは 素晴らしい
I put the money in a three year time deposit at the bank.
私は金を銀行に3年定期預金に入れた
If you actually keep it as a deposit in my nice looking building
僕は みんなに利子を払うんだけれど
Corporation A doesn't pay.
良いですね
Who has a safety deposit box full of money and six passports and a gun?
貸し金庫に... 札束とパスポート6冊と銃
Would you put this in the safety deposit box?
セーフティーボックスに預かってくれないか
Or a notification saying a Nigerian prince would like to deposit something into your bank account.
ナイジェリアの王子があなたの口座に お金を振り込みたいっていう通知とか (笑)
Unlike a drug company, we don't have a pipeline that we can deposit these molecules into.
化合物を加えるような新薬パイプラインはありません 競合と比較して 市場で狙うべきポジションを
There's a pay phone outside.
外に公衆電話があるぞ
Just pay attention a minute?
 悪かった
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ 預金した事になる
You are required to provide three months' rent in deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない
I went to the bank to withdraw 20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から2万ドル引き出した
We have 100 of our original deposit plus another 10 .
だから1.1を掛ける
Oh, and I forgot to put investor D's deposit here.
100,000 がないと 私の口座は 5,000 です
These ladies gave Alex a check for a deposit on a flat that was never up for lease.
この男性は 本物のテレビ番組の景品だと思って
I recommend that you dispatch a courier to Switzerland and deposit this money in a secret account.
私は直ぐに誰かをスイスに派遣し... ...そしてこれを秘密の口座に 預ける事をお奨めします

 

Related searches : Pay Deposit - A Deposit - Take A Deposit - Maintain A Deposit - Do A Deposit - Deposit A Layer - Lodge A Deposit - Require A Deposit - Deposit A Document - Release A Deposit - Submit A Deposit - Receive A Deposit - Settle A Deposit - Place A Deposit