Translation of "settle a deposit" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Deposit - translation : Settle - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Settle down. Settle down people. Settle down.
今年のリスムゲームのTAになれて光栄だよ
Settle down. Settle down.
静粛に 静粛に
We'd like a deposit of 50.
50 の内金をお願いします
Do you require a security deposit?
敷金は必要ですか
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます
A bankbook with a 500 yen deposit.
大角さんのファンだけでなく 国内倍 やっぱりやって
I'll settle for a leg!
たのむ ちょっとだけ せめて あし1ぽん I'm begging you.
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください
We'd like a deposit for one night.
一泊分の内金をお願いします
Do I have to leave a deposit?
前金を頂けなければなりませんか
It operates like a safety deposit box.
ノルウェイは山と施設を保有していますが 種は預ける者の保有物なのです
Settle down!
落ち着いて
Settle down.
パニックになる必要はない
Settle down!
Damn! can't we do something?!
Settle down.
イエアー
Settle down!
静かに
No safety deposit box.
貯金を着実におろしている
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に1000ドルの預金がある
We have a score to settle!
今夜こそケリをつけてやる!
Please pay a deposit of two month's rent.
2ヶ月分の敷金を入れていただきます
Just settle down.
落ち着
Quickly. Settle down.
急げ 静かにしろ
Settle down, people.
静かにしてくれ
Can I deposit valuables here?
貴重品をここで預かってもらえますか
We have safety deposit boxes.
セーフティーボックスがございます
Settle down for a while and concentrate.
少しは腰を据えてやれ
Settle down like mud in a pool.
体のいい言葉だ! 水底に沈殿する 泥と同じさ!
I made a deposit of 1,000 at the bank.
銀行に1000ドル貯金した
Let me try to draw that as a deposit.
これが1,000だとしたら 900はこのくらい
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい
I want to deposit some money.
預金したいのですが
Do you have safety deposit boxes?
貸し金庫はありますか
This deposit bears three percent interest.
この貯金には三分の利子が付く
Not 10 on your initial deposit.
複利だからね
Settle the argument soon.
言い争いを早く解決しなさい
Fighting won't settle anything.
喧嘩では何事も解決しない
That won't settle it.
僕が戻らないなら 彼女は帰ると
We'II settle that later.
まあそれはいい
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は50万円の貯金が銀行にある
You have to give three months' rent as a deposit.
あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない
I'm afraid the company requires a substantial cash deposit. 20,000.
家具の保証を要求されています 2万ドルばかり
Maybe I will settle down with a woman.
やれやれ 女を選んで結婚することになるのか
And this could kind of be viewed as a checking deposit.
すぐに これについても お話しします
Then I'm gonna deposit the rest in a money market account.
残りは貯金する
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい

 

Related searches : A Deposit - Settle A Debate - Settle A Disagreement - Settle A Business - Settle A Case - Settle A Bill - Settle A Matter - Settle A Date - Settle A Score - Settle A Suit - Settle A Lawsuit - Settle A Problem - Settle A Conflict