Translation of "pay his dues" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Pay his dues - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pay your dues to the treasurer.
料金は会計係へ払って下さい
You answer the bell. You pay your dues.
お呼びがかかり 行くだけだ
He paid his dues for what he is now.
彼はそれだけのことをやってたんだから
He will pay them their dues in full, and will increase them from His bounty. He is Forgiving and Appreciative.
かれは 十分にかれらに報奨を払われ 御恵みを余分に与えられる 本当にかれは 度々赦される御方 奉仕に 十分感謝される方であられる
Hey Walter, how are you going to get these robots to pay union dues?
どう組合費を取るつもりだい ルーサーは じゃあ そっちは
This is housing association dues.
もし あなたがコミニティに住めば そこでゴルフコースをシェアしたり
It's more like joining a club, where you pay dues every year, and every year, they say,
毎年ソフト会社は言ってきます 機能を追加しました 99ドルです
I've paid my dues on time, (Laughter)
笑 ゲイ プライド フラッグのパレードにだって はるばる行って参加したのに
Therefore, establish Salat, pay the Zakat dues and obey the Messenger it is expected that you will be shown mercy.
それで礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなし 使徒に従え そうすればあなたがたは 慈悲にあずかるであろう
Pay attention to his advice.
彼の助言に注意しなさい
To pay off his debt,
負債の支払に充当された
She's paid her dues working there for years.
彼女はあそこで何年も頑張って得た成果だもの
Pay the man his money, Billy.
There's always a choice.
I'd pay him for his time.
彼を雇おうか
Notung shall pay him his due!
ノートゥングにつけを払ってもらおう
A drunk wouldn't pay his check.
酔っ払いがツケを払うのを 渋っててね
Michael Free at PATH says you have to figure out who will choose, use and pay the dues for a product like this.
把握しなければならないと言います ベンチャーキャピタルは いつもこう聞きます
Michael Free at PATH says you have to figure out who will choose, use and pay the dues for a product like this.
こういう製品は 誰が 選び 使い 費用を払う のか 考えるべきだ と言います ベンチャー資本家のいつもの質問が 大事です
You must pay attention to his advice.
君は彼の忠告を尊重せねばならない
You should pay attention to his story.
君たちは彼の話に注意を払うべきだ
He wants to pay off his loan.
借金を返したがっている
He wants to pay off his debts.
借金を返したがっている
You must pay regard to his advice.
君は彼の忠告を尊重せねばならない
His reward's gonna pay for our wedding.
金が入るまで二つやればいい
Apart from his pay, which is considerable...
かなりの報酬以外に
The majority of his income goes to pay his rent.
彼の収入の大部分は家賃で消える
And I'll yield the floor here for a second to Einstein, who, I believe, has paid his dues.
これは当然ですよね 彼は問題の定式化が肝要だと言います
As stars with trains of fire and dues of blood...
炎と血がついてる星が
You should pay more attention to his warnings.
君は彼の警告にもっと注意を払うべきだ
He was bound to pay his father's debt.
彼には父親の借金を支払う義務があった
You shouldn't pay any attention to his eccentricities.
君は彼の奇行を気にしないほうがよい
On that Day Allah will pay them back (all) their just dues, and they will realise that Allah is the (very) Truth, that makes all things manifest.
その日アッラーは かれらが受けるべき応報を 凡て 払い戻され かれらは アッラーが真理であり 凡てのことを 明瞭になされることを 知るであろう
Each man's pay was in proportion to his work.
各人の給料はその働きに比例していた
His debts amount to more than he can pay.
彼の負債は支払い限度以上に達している
It is just that we should pay his share.
彼に分け前を払うのは当然だ
Pay heed to the meaning behind his sly words!
悪者の嘘だらけのお喋りを ジークフリートは注意深く聞くように
And one day he will pay for his crime.
いつか彼が犯した罪のつけを払う日がやってくる
Cross off the names of the people who have paid their dues.
会費を払った人たちの名前を消しなさい
Many members dropped out of the club when the dues were raised.
会費が値上げされると多数の会員がやめていった
The housing association dues, once again, this is on a monthly basis.
月額ベースになっています そして その仮定から 12で掛けました
Each man's pay will be in proportion to his work.
各人の給料は働いた分に比例する
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった
And maybe he could use this to pay his laborers.
そうすると社員は
He didn't like my working to help pay his tuition.
だけど本当はルーが来たときだった
So pay them, just pay them.

 

Related searches : Pay Dues - Pay Our Dues - Pay Their Dues - Pay Your Dues - Paid His Dues - Pay His Way - Professional Dues - Port Dues - Annual Dues - Member Dues - Berth Dues - Other Dues - Paying Dues - Financial Dues