Translation of "paid his dues" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He paid his dues for what he is now. | 彼はそれだけのことをやってたんだから |
| I've paid my dues on time, (Laughter) | 笑 ゲイ プライド フラッグのパレードにだって はるばる行って参加したのに |
| She's paid her dues working there for years. | 彼女はあそこで何年も頑張って得た成果だもの |
| Cross off the names of the people who have paid their dues. | 会費を払った人たちの名前を消しなさい |
| And I'll yield the floor here for a second to Einstein, who, I believe, has paid his dues. | これは当然ですよね 彼は問題の定式化が肝要だと言います |
| He paid his fine. | 今日は彼と会ってないの |
| This is housing association dues. | もし あなたがコミニティに住めば そこでゴルフコースをシェアしたり |
| Pay your dues to the treasurer. | 料金は会計係へ払って下さい |
| And Abraham who paid his debt | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| He paid a visit to his friend. | 彼は友人を訪ねた |
| He paid the money into his account. | 彼はそのお金を口座に払い込んだ |
| No attention was paid to his warning. | 彼の不注意さは不用意だった |
| No attention was paid to his warning. | 彼の警告を聞かないなんてなんて不注意だったんだ |
| No attention was paid to his warning. | 彼の警告に注意しなかった |
| No attention was paid to his warning. | 彼の警告に全然注意が払われなかった |
| No attention was paid to his warning. | 彼の警告に少しも注意が払われなかった |
| I paid his wages on the spot. | 私はその場ですぐに賃金を払った |
| You answer the bell. You pay your dues. | お呼びがかかり 行くだけだ |
| He paid his loan back to the bank. | 彼は銀行に借金を返した |
| and Abraham, who paid his debt in full? | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| His father paid me a visit last night. | きっと僕たちのあとをつけ 待っていたに違いない |
| John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams. | ジョンは大成功した 彼の極めて大きな野望が達せられたという以上に 彼の努力はむくいられた |
| He paid all his debts, which is the proof of his honesty. | 彼は借金を全部払ったが それは彼の誠実さの証拠である |
| For all his efforts, he was not paid well. | 彼は 努力したにもかかわらず十分には報われなかった |
| I paid him on the spot for his work. | 私は彼にその場ですぐ賃金を払った |
| and Abraham, he who paid his debt in full? | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| You've been paid to look out for his interests. | 雇われたんでしょ |
| As stars with trains of fire and dues of blood... | 炎と血がついてる星が |
| He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere. | 彼は他にもっと良いところがあるだろうと給料の安い仕事を辞めた |
| A working man should be paid in proportion to his skill, not his age. | 労働者には その年齢にではなく その持っている技術に比例して 給料が支払われるべきだ |
| Paid double the wages of his competitors, And treated all of his workers equally | 同業者の2倍の賃金を出し 労働者を平等に扱っています |
| Tom paid. | トムは払った |
| I bet Dave paid a pretty penny for his new car. | デイブが彼の新車に大金を払ったほうに僕は賭けるよ |
| So i think i've paid my p. o. His last visit. | 最後は私書箱を通じて 支払いを済ませたよ |
| He will pay them their dues in full, and will increase them from His bounty. He is Forgiving and Appreciative. | かれは 十分にかれらに報奨を払われ 御恵みを余分に与えられる 本当にかれは 度々赦される御方 奉仕に 十分感謝される方であられる |
| He risked his life coming here, and you paid him back by scrambling his neurons. | 命をかけてここに来たのに 神経を混乱させるお礼をするとはな |
| Sir, I paid my dime, I paid my fare. | これは憲法上の権利ですよ |
| Many members dropped out of the club when the dues were raised. | 会費が値上げされると多数の会員がやめていった |
| The housing association dues, once again, this is on a monthly basis. | 月額ベースになっています そして その仮定から 12で掛けました |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て 成績がぐんぐん伸びた |
| The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent. | 家主は彼が家賃を払っていなかったので出ていくように言った |
| He's most often paid for his services in cash, cows or goats. | 支払われます でも時には女性の患者が |
| His parents are rich. She'll be better paid than she is here. | 実家は大金持ちだし うちより高いお給金を払えるわ |
| They paid separately. | 彼らは支払いを別々にした |
| Everything paid. ( sniffles ) | 本当にはっきりと言うのね ドク |
Related searches : Paid Dues - Pay His Dues - Professional Dues - Port Dues - Annual Dues - Member Dues - Berth Dues - Other Dues - Paying Dues - Financial Dues - Tonnage Dues - Quay Dues - No Dues - Harbour Dues
