Translation of "paying in full" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Aren't you paying for the damages in full? | 弁償代きっちり耳そろえて払わんかい |
| Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there. | 左の方に海図があります |
| Who's paying? | すみません 代金は |
| People are paying full price for both, and the only thing they have in common is that they don't have anything in common. | 何も共通点が無いということです 笑 |
| It's paying off in major Martha points. | マーサズ では高得点だ |
| Who's paying? You? | ネズミを見ただけで 震え上がると |
| Just paying attention. | ただ 物事に注意を払っているだけです |
| Launch in full screen | フルスクリーンモードで起動 |
| Full confession. I'm in. | 認めるなら |
| Full decontamination in effect. | 汚染をすべて排除する |
| For every 1 in earnings, you're paying 5. | しかし 傾向に気づきます |
| It's used in traveling, paying the kids fees. | 食器棚を買ったわ |
| The customer's not paying us in that month | 翌月 400 が払われる予定です |
| In fact, I am the one paying them. | こっちが払うんだよ |
| So in this situation, you're paying 500,000 for the same asset that over here you're paying 1 for. | ５００００で買っています しかし 問題は 実際の株価ではなく |
| Paying attention in class may lead to high marks. | 授業をよく聞いていれば成績は上がります |
| Tom is three months behind in paying his rent. | トムは家賃を3ヶ月滞納している |
| I'm paying about 3,700, 3,800 in interest a month. | 私の住宅ローンは 実際には月に4000ドルの様なものですね |
| Write your name in full. | 名前を略さずに書きなさい |
| Start in full screen mode | フルスクリーンモードcommand line option |
| A man, in full armour! | 何と その姿は幸福な予感を 与えることか |
| Take us in. Full impulse. | フル インパルスで向かって |
| How much you're paying? | 君のいつもの給料の他に 最初の20時間で10ドル |
| So I'm paying 41,500. | 気おつけて下さい この4.15万ドルに建築資産は含まれてません |
| And it's paying off. | 昨年サンアントニオの地元経済力は 全米トップに評価されました |
| I wasn't paying attention. | 全然 覚えてない |
| After paying the highestrecorded. | 切手の最高値を更新し 支払った矢先... |
| What's Nestor paying us? | ネスターは幾ら払うって |
| Paying the electricity bill. | 電気料金を |
| Because he's paying me. | お金をくれるから |
| He wasn't paying attention. | 注意して無かったんだ |
| Paying homage, you know? | ある人を偲んでるんだ |
| April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers. | バラや花々が咲き乱れます 窓に土嚢を積み上げた |
| Call in... Call in a full retreat! | 全員 撤退だ |
| In short, he's run off without paying off his debt. | 要するに 借金を踏み倒して逃げちまった |
| Fill her up with regular. I'll be paying in cash. | レギュラー満タン 現金で |
| The banquet was in full swing. | 宴会はたけなわだった |
| The roses are in full bloom. | バラの花が満開だ |
| Tulips are in full bloom now. | チューリップは今が満開です |
| He got full marks in mathematics. | 彼は数学で満点を取った |
| He got full marks in English. | 彼は英語で満点を取った |
| Cherry blossoms are in full bloom. | 桜が満開です |
| Play movie in full screen mode | Media controller element |
| You paying for this, mcnulty? | この人は最後の金を くれたばかりだからね |
| Obviously they weren't paying attention. | (笑) |
Related searches : Paying In Advance - Paying In Kind - Paying In Slip - Delay In Paying - Paying In Installments - In Full - By Paying - Paying Tribute - Paying Taxes - Paying Homage - Paying Bank - Paying Back - Paying Commission
