Translation of "people and communities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
In many communities, people had to worry about being lynched. | 銃撃の対象になることに怯えていました |
The future of these communities is in the people and in our ability to work with those people. | 住人たちと私たちの 協力にかかっています 先ほど読んだ本の抜粋や アームストロング そして |
Activating local communities And greening money. | 日本では いつ行動に移すのですか |
We activate communities. | 多くのボランティアが支える 事業促進 は |
And, of course, Arctic communities are toast. | 気候変動の他の影響は |
And they need allies from their communities. | あのイマームのような味方や |
Death and despair surrounded Joshua and our entire communities. | あなたが信頼する人々に我々が給与を払い 野生動物の面倒を見てもらってはどうか |
Referring, matchmaking with communities. | そして 実行 実際にそこに行って仕事をする |
Three things tastemakers, communities of participation and unexpectedness. | 流行仕掛け人 作品をめぐるコミュニティ 予想外さです 流行仕掛け人 作品をめぐるコミュニティ 予想外さです 見ていきましょう |
But private communities, private, corporate, privatizing communities, are not bottom up democracies. | ボトムアップ式の民主主義ではありません 政府の代わりにはなりません |
Your Lord would never unjustly destroy communities while their people were trying to reform. | あなたがたの主は そこの居住民が矯正 に留意 する間は 単なる 悪行のために都市を滅ぼされない |
These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities. | さらに活気に満ちており いろいろな活動が見られます |
Man lives in communities such as cities and countries. | 人は市や国というような生活共同体を作って生活する |
And they provide needed economic support for rural communities. | もっとも重要なことは 機能していることです |
But in the non Muslim communities of the Middle East, such as some Christian communities, Eastern communities, you see the same practice. | クリスチャンや東洋人のコミュニティの中にも 見られる伝統なのです たった数カ月前 |
Are there any other communities? | 2. 他にコミュニティはありますか |
Very similar communities, very similar. | 私達にもとげとげしい部分もある |
But communities are doing it. | コミュニティで投資機会を共有してやってみましょう |
These canopy communities are fragile. | 私達がその手つかずの森で |
The second, communities empowering women. | 女性の権利を拡大し 地域のリーダーに育てる事で |
The truth is people are destroying marriages, careers, lives and communities by keeping secrets about what they're into sexually. | 結婚生活やキャリア 生活やコミュニティーを 破壊しているからです たとえば 政治家が 唐突に空港のトイレで |
How many communities of evil doers We have destroyed, raising up other people after them. | 如何にわれは 多くの悪を行っていた都市を滅ぼして その後に別の民を立てたか |
Imagine the impact that would have on communities communities can come together when individuals meet! | 人が出逢えばコミュニティーが出来ます こんなことにもなるでしょう 反対はしないよ |
And where is this waste handled? Usually in poor communities. | エコ インダストリアル ビジネスというものがあります |
And we see truly in some Muslim communities that tradition. | しかし それは中東の中ではイスラム教徒コミュニティに限らず |
It ritualizes the impact of death on families and communities. | 葬儀によって 儀式化するのです さらに葬儀は 自己認識の機会でもあります |
And inside these wells, then microbial communities begin to form. | スポンジ状の土は 浸食に抵抗するだけでなく |
Reactions from national and international religious communities have been varied. | 国家や宗教団体の反応は様々です |
And you act as V ambassadors in your own communities. | 地球のコミュニティでは 私達の大使として活動して頂けます |
Jean Vanier helped found the L'Arche communities, which you can now find all over the world, communities centered around life with people with mental disabilities mostly Down syndrome. | 知的障害者ー 大方はダウン症の人々との 生活を中心においた コミュニティの 創設を手伝いました |
And that was the brains and the nervous system of those communities. | 脳や神経システムとなりました これで進化的にさらに優位になりました |
Tastemakers, creative participating communities, complete unexpectedness | これらは一種の新しいメディアと新しい一種の文化の特徴 |
The communities of intellect in action. | そこに集まった人びとは |
They're quite vital places, these communities. | これはホシーニャの ガービアという大通りです |
In urban communities across this country | ロサンゼルス フィラデルフィア ボルチモア ワシントンは |
They become leaders within their communities. | 地域社会の考え方を変える事です |
The communities that Jean Vanier founded, | まるで彼自身のような |
I am working with local people in many places to create a vision for their communities. | 新しい構想を立てております でも多くの計画が自治体が作ってませんか |
We sent messengers before you Prophet to many communities and afflicted their people with suffering and hardship, so that they might humble themselves. | われは あなた以前の各民族にも 使徒たちを 遣し 人々が謙虚になるよう 不幸と災厄で人々を懲らしめた |
But most important to make it work and he emphasized this is that it took knowing the people in the communities. | 最も重要だったのは地域住民を 理解することだったとウィリーは強調していました 一緒に働く人と歩調が合っていなければ |
Do you have anybody in your communities, or people, that know the bush very well and that know wildlife very well? | 長は答えました いるよ 密猟者たちだ 何だって 密猟者 そうだ 密猟者たちだ |
And there isn't a formula to tell you how to get the people behind you, because different people in different communities organize their lives in different ways. | 違った生活を営んでいますから 理解や支援を得るための公式などありません ですからここTEDや色々な場所で 讃えることが山ほどあります |
And several different communities in a large area is an ecosystem. | エコシステムとなります 全てのエコシステム全体が |
So, he has hope, and this is where these communities start. | ここはキベラでも最も 原始的なスラムでしょう |
And then there's the community outreach, engaging women in their communities. | 女性の社会参加があります もし家族の考え方を |
Related searches : Communities Of People - Governments And Communities - Individuals And Communities - Communities And Stakeholders - Countries And Communities - Businesses And Communities - People And Leadership - People And Places - Companies And People - And Other People - People And Companies - And Its People - People And Skills