Translation of "per diem for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Per diem for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Carpe Diem. | 今この瞬間を楽しめ |
| You probably spent hundreds of thousands of dollars on fuel and photocopying and per diem. | 数十万ドルはかかるでしょう そして 何かの理由で調査が失速したり |
| Ngo Dinh Diem takes control, | 彼は総理大臣として開始 ' 54 |
| Carpe Diem. Let's get to class. | さ 授業に出ましょう |
| There was a massacre at Phat Diem. | ファット ディエムで大虐殺がありましたね |
| What did he use to day? Carpe Diem. | 旦那様も 機会を逃すな と |
| Massacre at Phat Diem. Nobody did it, of course. | ファット ディエムの大虐殺 もちろん でっちあげだ |
| Then you had to find the money to pay for me to fly out to your country and the money to pay for my hotel and my per diem and my daily rate. | 私の滞在費 旅費 日当も必要です １万 ３万ドルはかかるでしょう |
| And you go out there, and you spend money on airfare and you spend time and you spend per diem and you spend for a hotel and all that stuff. | 時間を費やし 出張手当を支払い ホテル代やスタッフへの 支払いにも金を使う 当時の私が知る限り これが技術を普及させる唯一の方法で |
| That's the 'tude, dude. It's a new day. Carpe Diem. | 今この瞬間を楽しめ |
| Is it true that the communists are attacking Phat Diem? | 共産主義者がファット ディエムを 攻撃してるのは本当ですか |
| What we found there, what we saw, in Phat Diem. | ファット ディアムで見つけたもの |
| Per second per megaparsec. | これがHubbleダイアグラム 速度と距離をプロットした物の傾きだった事を思い出そう つまりそういう単位となる |
| Hubble, pushed for the lower values, around 50 kilometers per second per megaparsec. | 他方はGerard de Vaucouleursと彼のテキサスやそれ以外の場所の同僚に率いられた一派で |
| Ajushi, how much per kilo for this? | お腹すいたでしょう |
| Copy, 15 per cent. Go for two. | 了解 右スロットル １５パーセント 両方いけるぞ |
| Texas and elsewhere, pushed for twice that much, about 100 kilometers per second per megaparsec. | そしてこの二学派は同意に至らなかった |
| It's 25 kilograms per person per year. | しかし その消費量は飛躍的に増えています |
| You know, per row or per column. | そしてもし |
| They could've gotten them for 1 per share before, now they are worth 20 per share. | その価値は一株あたり20ドルになったのでしょうか しかし このケースでは違います |
| Here are the rates you find, 25 frames per second for 100 frames then 50 frames per second for a hundred frames then 25 frames per second for the next hundred frames then 10 frames per second for the last hundred frames of your benchmark. | これが判明したレートです ベンチマークで 25FPSで100フレーム それから50FPSで100フレーム |
| per serving | 人分 |
| Per Amount | 量当たり |
| Per Amount | 量当たり |
| Per units | 単位当たり |
| Per Wigren | Per Wigren |
| 4GL PER | 4GL PERLanguage |
| Per transfer | 転送ごと |
| Per task | 利用可能なタスク |
| Per resource | リソースごと |
| Per Resource | リソース |
| Per week. | 週にです |
| Per day? | １日で |
| Per hour. | １時間でだ |
| The answer is the cost per bit for a hard drive is approximately 0.01 nanodollars per bit. | ナノドルが10億分の1ドルであることを 思い出してください |
| Prices for ARVs, the drugs needed to treat HlV, cost about 12,000 dollars per patient per year. | 一人の患者が１年あたり12000ドルかかっていました これらの薬の特許を持っていたのは |
| Tata Trust, which gave me six rupees per month, almost a dollar per month for six years. | つまり１ドルほどを６年間支給してくれました だから私はこの場にいられるのです |
| So the tiles per floor... tiles per floor. | 私のバスルーム あるいはバスルームのタイル |
| One frame per second. Two frames per second. | １秒に２コマ |
| Eight frames per second. 12 frames per second. | 1秒12コマ |
| So per cent, it literally means per 100. | ２５ １００が ２５ です |
| Let me write that, 150.1 per... per 100 | これは 150.l パーセントと同じことです |
| Image Per Image capture tool for making animation movies. | アニメーション動画を作成するためのコマ撮り撮影ツール |
| We have a single for 50 dollars per night. | １泊５０ドルのシングルのお部屋がございます |
| And everyone is responsible for the per capita emission. | これが示すのは気候の破滅なくして |
Related searches : Per Diem - Per Diem Fee - Per Diem Meals - Per Diem Insurance - Per Diem Amount - A Per Diem - Meals Per Diem - Per Diem Payments - Per Diem Expenses - Per Diem Costs - Per Diem Charge - Per Diem Rate - Per Diem Allowance - International Per Diem
