Translation of "perceive a feeling" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| I've got a feeling. | 心の奥からわきあがる |
| A very different feeling. | これがどのように慢性的な痛みと関係しているのか |
| I have a feeling, | 電話がしたくなる |
| It's a true feeling. | 時間がない 本題に入りましょう |
| You've got a feeling? | 君は何だ 詩人か? |
| A warm feeling. Light. | その後 見たのはアフリカです 文字通り まったくの 暗い大陸 です |
| It was a feeling. | 無意識でそして |
| It's just a feeling. | フィーリングかな |
| At a purely factual level you perceive a brick wall. | それはレンガでできた壁です |
| I'm feeling a bit hungry. | 少しお腹が空いている |
| Call it a feeling, Sal. | 多分私に霊感があるのよ |
| Ninety. It's a special feeling. | 格別の気分だ |
| Like a poet feeling pain | Trying to find the answer |
| This is not a feeling. | 私は法律家です 感情なんて信じません |
| A feeling that sprouts, as... | 思いが募って行く様は... |
| I have a feeling, too. | そう思うわ |
| And the difference then, they perceive as a loss. | 失われたのだ とわかりますが 現在と過去との違いはわかりません |
| Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
| Feeling. | フィーリングでしょう |
| She will perceive his irony. | 彼女は彼の皮肉がわかるだろう |
| Most bees don't perceive red. | それからカメラに紫外線透過フィルターをつけ |
| A strange feeling came over me. | 気持ちが悪くなった |
| I always have a tired feeling. | 常に疲労感があります |
| I'm feeling a little blue today. | 今日は少し気がめいっている |
| It is a very sad feeling | あぁ 母も俺を恥ずかしく 思っているんだなあ |
| I am feeling a little tired. | 私は 私は免除されるように要求する必要が恐れている しかし少年の75 7人が存在する |
| But you have a nagging feeling | なぜならなぜこれが上手くいくのかをまだ知らないからです |
| Just a peculiar feeling I've had. | わかったわ ダン おやすみ |
| But they don't perceive what happened before as a loss. | こうしてベースラインが変化し続ければ |
| (Music) So someone could conceptually perceive that as a mistake. | 今の一節を概念的にミスだと捉えた方もいるでしょう |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの |
| Feeling good | いい気分さ (日本語字幕は英語字幕に基づいています |
| Feeling sad? | 悲しそうだね ええ |
| Feeling better? | ー元気か |
| Feeling tonguetied? | 舌は |
| Feeling better? | どうだい 気持ち良かろう |
| Feeling lonely? | 寂しいか |
| With feeling. | もっと気持ちを込めて |
| Feeling refreshed? | 良くお休みになられましたか よく おやすみになれれましたか Feeling refreshed? |
| This feeling I'm the only one feeling sad | 一日中夢のようだ |
| There's many, many more colors around us that we cannot perceive, but that electronic eyes can perceive. | 人間が認識できないだけです 電子アイは認識できます そこで 色彩認識の幅を広げようと思い |
| Recently I've been feeling a bit down. | 最近気分が萎え気味だ |
| She had a vague feeling of guilt. | 彼女には一抹の罪悪感があった |
| I have a feeling he is right. | 彼はどうやら正しいようだ |
Related searches : Perceive A Benefit - Perceive A Threat - Perceive A Brand - Perceive A Risk - Perceive Value - Perceive Negatively - Perceive Positively - Clearly Perceive - Perceive Through - Consciously Perceive - Schedule Perceive - We Perceive - Perceive As
