Translation of "perceived as such" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They were all perceived as being | ネガティブな印象を与えたのは |
| This is Sudan as perceived in the media. | これは発展している私のスーダン |
| And therefore they're not perceived as a big loss. | 大きな喪失だとは思われません 時間の経過を |
| Shame is one, do not be perceived as what? | こうとだけは絶対思われたくないこと それは何でしょう 弱い ということです |
| Such as? | クム ジャンディがしでかした事で 一番インパクトの強いやつって何だったっけ |
| Such as? | まだ分からない |
| That's the perceived value. | 実際の値は この 25,000 が |
| That's when you're perceived as fake, as a phony company advertizing things that you're not. | あなたはその会社をうそつきだ と認識します あらゆるホテル あらゆる航空会社 |
| Questions such as, | 私たちはどんな世界を創っているのか |
| The verdict is questionable, since he might be perceived as being biased. | 判決に利害関係は無かった 彼らは控訴した リー フレドリクの恋人 |
| Sun has already been set, so the games have been perceived as comfortable. | 回答が帰ってきました アテネはどうでしょう 気候は地中海性ですが |
| All value is perceived value. | この看板の下はスペイン語表示です |
| Perceived lending risk goes down. | 融資のリスクに対する感覚は下がりました それは 人々がお金を貸す事を勧ませました |
| So this is going to be their investor's perceived let me do this in a different color investor's perceived holdings or perceived value. | 投資家の認識される または 存在すると思われる価値を この異なった色で示します 合計の実際の値はここです |
| Heavy? Such as what? | もう眠りたい |
| It can be fun to be perceived as more exotic than I actually am. | 笑 |
| Nobody perceived me entering the room. | 誰も私が部屋に入って来たことに気づかなかった |
| such as play at plunging, | 虚しい事に戯れていた者たちに |
| Men such as Richard Kimble. | 人々のための嘆願となる |
| There're such things as conscience... | どれでも人園には 良心がありますからね |
| So I had such dry mouth probably not as bad as now but I had such, such dry mouth. | たぶん今ほどひどくではありませんが すごく乾きました 脚はずっと震えていて 感覚がなくなりました |
| There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair. | 完璧な文章などといったものは存在しない 完璧な絶望が存在しないようにね |
| Bats, I've even suggested, use perceived hues, such as red and blue, as labels, internal labels, for some useful aspect of echoes perhaps the acoustic texture of surfaces, furry or smooth and so on in the same way as swallows or indeed, we, use those perceived hues redness and blueness, etc. to label long and short wavelengths of light. | 波長の長短を区別するのと同じように コウモリは感じた色あいを 音響的に ふわふわした とか 滑らかな など |
| She perceived that her husband was unhappy. | 彼女は夫が幸せでないことを感じとった |
| This really changed how we perceived Twitter. | 例えば みんなが今TEDについて何を言っているかがわかります |
| But still they are perceived in consciousness | それらは君の後にやって来た |
| Middle Easterners are perceived in the world. | 今でもしっかりと続いています |
| So the perceived lending risk went down. | 多くの人が この資産の種類が好きです |
| Celsius perceived temperature, which is extremely comfortable. | 快適指数が非常に高くなる気温なんです 人は野外環境にいると |
| But still, they are perceived in consciousness. | それらは君の後にやって来た |
| In fact, she perceived the dirt as much as he did, but she had decided just to let it stay. | にてご利用いただけます この事業では touchinessではどのは彼女に非常に新しいであり それはいた |
| And the same idea to use there, to create outdoor conditions which are perceived as comfortable. | 心地よい屋外空間を作り出す システムを導入しました システムを導入しました |
| Such poets as Milton are rare. | ミルトンのような詩人は まれである |
| And fruits, such as they desire. | かれらが欲する 凡ての果実 を得る |
| And fruits such as they desire. | かれらが欲する 凡ての果実 を得る |
| And fruits such as they choose, | また果実は かれらの選ぶに任せ |
| and such fruits as they prefer | また果実は かれらの選ぶに任せ |
| As such We recompense the gooddoers, | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
| As such We recompense the gooddoers. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| And such fruits as they fancy, | また果実は かれらの選ぶに任せ |
| And such fruits as they desire. | かれらが欲する 凡ての果実 を得る |
| Such beauty as hers is rare. | 彼女のような美しさはまれだ |
| Beauty such as hers is rare. | 彼女のような美しさはまれだ |
| Money, as such, has no meaning. | お金それ自体は何の意味もないものだ |
| Read such books as interest you. | 自分が興味を引かれるような本を読みなさい |
Related searches : Such As. - Such As - As Such - Perceived As New - Perceived As Beneficial - Perceived As Having - Perceived As Positive - Perceived As Unfair - Perceived As Negative - Perceived As Trustworthy - Accepted As Such - Others Such As - Values Such As
