Translation of "perfectly plausible" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Perfectly - translation : Perfectly plausible - translation : Plausible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Plausible deniability. | 辞めて はいるか |
| And that's a very plausible idea. | 忘れられてしまいました |
| Too smooth and plausible by half! | あまりにも口がうまくて |
| Your story doesn't sound very plausible. | もっともらしくない話だ |
| Perfectly. | もちろん |
| Perfectly. | 大丈夫です |
| And this makes Fulcanelli's theow more plausible... | ゴシック時代の大聖堂は |
| That, in your mind, is plausible deniability? | そんな言い逃れが 通用すると |
| In some problems that isn't a plausible model. | 例えば未来の天気を予測する場合 |
| This made the thing a bit more plausible. | 私は 私は約年前にアメリカに到着したときを思い出した |
| This story, to me it's not too plausible. | 飛躍がすぎるよ |
| Perfectly reasonable. | 彼がその達し ウイスキーのボトルを確保 |
| Perfectly, sir. | まあ 彼女は下落している 彼女は叔父と結婚している |
| Perfectly clear. | 火を見るよりも明らかに |
| Perfectly true. | そのとおりです |
| Perfectly balanced. | バランスは完璧です |
| Yes, perfectly. | はい はっきりと |
| Perfectly, sir. | はい わかりました |
| Perfectly friendly | おとなしかった犬が |
| Hopefully perfectly. | 完璧であってほしいね |
| Perfectly harmless. | 危険はない |
| Perfectly horrid. | 絶対に嫌い |
| Perfectly preserved. | 完璧に保管されており |
| Sounds a lot less plausible coming from a drunk. | 酔っ払っていたのなら どうかな |
| So, you can see we matched them perfectly, perfectly. | 恐ろしいほど正確に一致しています |
| This fits perfectly. | これはピッタリだ |
| It's perfectly white. | 真っ白です |
| It's perfectly normal. | それは全く普通のことだ |
| It's perfectly useless. | それは全く役に立たない |
| That's perfectly natural. | それって 全くもって当然だよ |
| That's perfectly natural. | 至極当然のことだ |
| It's perfectly fine. | 拍手 |
| How perfectly disgusting! | よくもまあ穢らわしいマネを |
| It's perfectly true. | まったく真実です |
| See? Perfectly safe. | ほらな 無事だった |
| Perfect? Perfectly foolish. | ぴったり |
| She's perfectly safe. | 無事だよ |
| So perfectly pink! | もう完璧 |
| It's perfectly simple. | 単純な話だわ |
| It's perfectly natural. | 全くもって自然だ |
| Laos worked perfectly. | ラオスが完璧にできた |
| Perfectly safe, Roland. | 絶対 大丈夫ですわ ローランドさん |
| I fit perfectly! | 宣伝用にしろ |
| Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water. | 君の説明はもっともらしいが 筋がちっとも通ってない |
| He speaks Russian perfectly. | 彼はロシア語を完璧に話す |
Related searches : Not Plausible - More Plausible - Very Plausible - Plausible For - Plausible Assumption - Plausible Evidence - Is Plausible - Sounds Plausible - Plausible Range - Plausible Reasoning - Make Plausible - Most Plausible
