Translation of "plausible for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Plausible - translation : Plausible for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Plausible deniability.
辞めて はいるか
And that's a very plausible idea.
忘れられてしまいました
Too smooth and plausible by half!
あまりにも口がうまくて
Your story doesn't sound very plausible.
もっともらしくない話だ
And this makes Fulcanelli's theow more plausible...
ゴシック時代の大聖堂は
That, in your mind, is plausible deniability?
そんな言い逃れが 通用すると
In some problems that isn't a plausible model.
例えば未来の天気を予測する場合
This made the thing a bit more plausible.
私は 私は約年前にアメリカに到着したときを思い出した
This story, to me it's not too plausible.
飛躍がすぎるよ
Sounds a lot less plausible coming from a drunk.
酔っ払っていたのなら どうかな
The other major area that uses simulation, is for generating what I call plausible animations.
物理的な正確性は必要ではないため
Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
君の説明はもっともらしが 筋がちっとも通ってない
And every single part of this mechanism is actually plausible in biology.
既成の要素で
A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory.
リーチがエメット理論との関連で提供した提案のほうがより妥当なものである
Two changes give a better result, one that's both more plausible and easier to control.
1つはランバート反射を減少させ 鏡面反射の項を小さくします
Using it's fine, even high quality applications do so. It's quick to compute and looks plausible.
実際 金属をピカピカに見せるため粗い面を
The difference between different evolutionary models is much larger than between any plausible range of cosmological models.
ずっと大きかった 超新星も1960年代の初期には共同作業者によって
So you can look at some of these images and see if these constructions are, reconstructions are plausible.
この復元結果は妥当なものです 評価に用いたデータセットはMITの仲間が集めたもので
Some look very plausible, others might look very implausible as indicated by the size of the circles over here.
とても怪しく見えるものもあります これらの粒子をランダムで残しますが
Let me ask you where you would expect among those choices to be the most plausible prediction to be.
この中のどれが予測として最も妥当であるかです
And in a more subtle way, I think, this works for all of the veiled speech acts involving plausible deniability the bribes, threats, propositions, solicitations and so on.
どのような遠回しな会話表現についても 反論の余地を残して表現していると思われます 賄賂でも 脅しでも 提案でも
So here is schematically what the distance ladder is like Each method, operates in certain range of possible, plausible distances.
距離で使われる そして望むべくはそれは他の手法と オーバーラップしていて欲しく そうすればさらに遠くに届く などなど
But, as I've already indicated, this view cannot be biologically plausible because our DNA does not encode anything but proteins.
DNAはタンパク質以外のものを コード化しないからです 従って これに関して代替となる 別の見解が必要です
I asked one of the leaders of the team whether he found plausible that people died because of the DigiNotar hack.
DigiNotarのハッキングが原因で 死人が出たと思われるか 尋ねてみたところ
These are plausible claims, but in truth, we can't see the brain's wiring clearly enough to tell if these are really true.
ほんとうのところは まだ脳の配線はきちんと見えていないので 真偽のほどは定かではありません
Which brings us to, really, the third and most powerful incentive pushing decision making away from humans and onto weapons plausible deniability.
3つ目の 最も強力に意思決定を 人から兵器へ移すように 促す要因が出てきます それは まことしやかな関与否定 です
And a similar analysis, I think, can apply to the potential awkwardness of a sexual solicitation, and other cases where plausible deniability is an asset.
性的な誘惑をおこなう際に ぎこちない行動になりがちなのだと思います その他 拒絶の可能性が付きまとう場合でもそうです
Forty pounds a month! I began to see that, unless I made the thing a bit more plausible, the scheme might turn out a frost.
事もう少しもっともらし スキームは 霜がいくつかあります 私は歳の少年が考えていたか推測できる
It seems to me to be such a plausible, natural extension of the democratic principles we already have that I'm shocked to think anybody would find that just ridiculous.
原則を自然に拡張したものであるのに 馬鹿げていると思う 人がいることは驚きです 私は 多くの宗教がその信仰の純粋さを 次世代まで維持することに
So, what hypothetical but plausible scenarios can you imagine falling under the burgeoning definition of cyberwarfare, and how might you design an international legal framework to deter these activities?
仮想的ですが起こりそうな どんな場面を 皆さんは考え付くでしょうか また これらの行為を抑止するために
So I'm going to state a very personal view on where I think the field stands today, what are the most difficult and important problems for the field to tackle, and, what are kind of plausible approaches to try in the future.
またこの分野において取り組むべき最も難しく重要な問題は何か 将来はどのようなもっともらしアプローチがあるのだろうか についても述べます 今回の講義のタイトルは コンピュータビジョンにおける3つのR です では始めましょう 3つのRとは
But investors should be wary of this argument. It may sound plausible, but it is hardly conclusive, and, more importantly, it certainly does not tell us that high prices are sustainable.
高資産価格を裏付けるよく聞かれる理由として (インフレ率調整後) 実質長期金利がとても低いという理論が挙げられる しかし投資家はこの理論を敬遠するであろう 聞こえは良いが この理論には確証に乏しく さらに重要なこととして 高価格の持続性を予測させるものではない
You're missing that you should just take this money that I give you and not look too closely at it, so if, God forbid, I get caught, you maintain plausible deniability.
お金は私から受け取り 君は距離を置くんだ そうすれば万が一 私が逮捕されても 知らなかったと 主張できる
And, the jury is still out on why but a plausible reason is that a hydrogen reaction started it which then cause a shock wave to move and distort the nuclear fuel in the pool
適切であろう理由は ①水素 酸素の化学反応が始まり 水素爆発が起こり ②それによって燃料棒が激しく動いて変形するような衝撃波が生じた
What I'd like to suggest to you today, that this dichotomy itself has become outmoded, it is not scientifically plausible, that we need to abandon it, and we need to instead consider the biological development of the organism.
この対立自体は廃れてしまい 科学的に妥当ではないということ それを捨てて 代わりに 人間の生物学的な発達について
Thus have We appointed unto every prophet an adversary devils of humankind and jinn who inspire in one another plausible discourse through guile. If thy Lord willed, they would not do so so leave them alone with their devising
こうしてわれは どの預言者にも一つの敵を作った それは 人間とジンの中の悪魔であって そのある者が他を感激させ はなやかな言葉で 唆し騙している 主の御心でないならば かれらはそうしなかったであろう だからかれらのその虚偽を放って置きなさい
You can run multiple predictive models one with a blown tire and one without a blown tire and then when the one with the blown tire comes along, then this model all of a sudden becomes the more plausible to explain what's happening.
パンクがある場合とない場合のモデルです パンクが実際にあった場合は何が起こっているか 説明するのに最適なモデルとなります 人間はこれを高速で行っているのです
Dotti For, for, for
サンディエゴ
For you. For me. For everybody.
お前にも 俺にも 誰にでもだ
For... For what?
お礼って何のこと
...for... for... whatever.
えーっと とにかく
It allows you to set them, and then later on we have a function that makes kind of no sense right now, but really important as we implement particle filters called measurement probability, and this accepts a measurement and tells you how plausible this measurement is.
現時点では理解しづらい関数もありますが 観測確率を用いる 粒子フィルタを実行する際には重要です 観測確率はどの観測が 最も正しいかを教えてくれます
Thanks for, uh, for fighting for us.
ともに過ごした 月日に感謝する
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence.
安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので
For Turkey, For Europe
トルコのために ヨーロッパのために

 

Related searches : Not Plausible - More Plausible - Very Plausible - Plausible Assumption - Plausible Evidence - Sounds Plausible - Plausible Range - Plausible Reasoning - Perfectly Plausible - Make Plausible - Most Plausible - Seems Plausible