Translation of "perfectly poised" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
very strong he stood poised, | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
Poised and polished and gleaming with charm | 磨きをかけて 魅力をアピール |
Perfectly. | もちろん |
Perfectly. | 大丈夫です |
Perfectly reasonable. | 彼がその達し ウイスキーのボトルを確保 |
Perfectly, sir. | まあ 彼女は下落している 彼女は叔父と結婚している |
Perfectly clear. | 火を見るよりも明らかに |
Perfectly true. | そのとおりです |
Perfectly balanced. | バランスは完璧です |
Yes, perfectly. | はい はっきりと |
Perfectly, sir. | はい わかりました |
Perfectly friendly | おとなしかった犬が |
Hopefully perfectly. | 完璧であってほしいね |
Perfectly harmless. | 危険はない |
Perfectly horrid. | 絶対に嫌い |
Perfectly preserved. | 完璧に保管されており |
standing poised at the highest point on the horizon, | かれは地平の最も高い所に現われた |
Peter winds up, poised to take yet another wicket! | ピーターが振りかぶって 的を狙いました |
So, you can see we matched them perfectly, perfectly. | 恐ろしいほど正確に一致しています |
A deer freezes very, very still, poised to run away. | じっと動きを止めます 私たちも同じことをしています |
Machine learning is poised to become more and more important. | これまでの講義で学んできたことが 皆さんにとって有意義であり |
All around me I sensed evil beings poised with daggers. | 私を切り刻もうか 焼けた石炭を |
This fits perfectly. | これはピッタリだ |
It's perfectly white. | 真っ白です |
It's perfectly normal. | それは全く普通のことだ |
It's perfectly useless. | それは全く役に立たない |
That's perfectly natural. | それって 全くもって当然だよ |
That's perfectly natural. | 至極当然のことだ |
It's perfectly fine. | 拍手 |
How perfectly disgusting! | よくもまあ穢らわしいマネを |
It's perfectly true. | まったく真実です |
See? Perfectly safe. | ほらな 無事だった |
Perfect? Perfectly foolish. | ぴったり |
She's perfectly safe. | 無事だよ |
So perfectly pink! | もう完璧 |
It's perfectly simple. | 単純な話だわ |
It's perfectly natural. | 全くもって自然だ |
Laos worked perfectly. | ラオスが完璧にできた |
Perfectly safe, Roland. | 絶対 大丈夫ですわ ローランドさん |
I fit perfectly! | 宣伝用にしろ |
one endowed with immense wisdom. He came forth and stood poised, | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
He speaks Russian perfectly. | 彼はロシア語を完璧に話す |
He speaks Russian perfectly. | 彼は完璧なロシア語を話す |
I feel perfectly fine. | とても元気です |
This is perfectly normal. | これは完全に普通だ |
Related searches : Well Poised - Stood Poised - Seemed Poised - Look Poised - Poised Between - Stand Poised - Is Poised - Poised For - Was Poised - Appear Poised - Poised With - Poised To Make