Translation of "perish from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Perish the hands of AbiLahab, and perish he! | アブー ラハブの両手は滅び かれも滅びてしまえ |
| Perish the hands of Abu Lahab, and perish he! | アブー ラハブの両手は滅び かれも滅びてしまえ |
| Perish the conjecturers | 臆測者は処罰されよう |
| Perish the imposters. | 臆測者は処罰されよう |
| Perish the liars, | 臆測者は処罰されよう |
| Man would perish. | 人類は滅亡するだろう |
| Perish the two hands of Abu Lahab, and perish he! | アブー ラハブの両手は滅び かれも滅びてしまえ |
| Perish the hands of the Father of Flame! Perish he! | アブー ラハブの両手は滅び かれも滅びてしまえ |
| The power of Abu Lahab will perish, and he will perish. | アブー ラハブの両手は滅び かれも滅びてしまえ |
| May he too perish! | かれの富も儲けた金も かれのために役立ちはしない |
| May the conjecturers perish, | 臆測者は処罰されよう |
| Perish he, how he decided! | かれは滅びるであろう 何と 惑意をもって かれらは策謀したことよ |
| Some plants perish in winter. | 冬には枯れる植物もある |
| liberty will never perish. Soldiers! | 兵士よ 言いなりになるな |
| Perish the two hands of Abu Lahab (an uncle of the Prophet), and perish he! | アブー ラハブの両手は滅び かれも滅びてしまえ |
| Are they then secure from Allah's scheme? None deemeth himself secure from Allah's scheme save folk that perish. | かれらはアッラーの計画に対して安心出来るのであろうか アッラーの計画に対し安心出来るというのは 失敗する 運命にある 者だけである |
| Perish Man! How unthankful he is! | 人間 不信心者 に災いあれ 何とかれは忘恩なことよ |
| Perish he! How moliciously he devised! | かれは滅びるであろう 何と 惑意をもって かれらは策謀したことよ |
| Perish man! how ungrateful he is! | 人間 不信心者 に災いあれ 何とかれは忘恩なことよ |
| Perish the fellows of the ditch, | 坑の住人は滅ぼされ |
| May he perish, how he analyzed. | かれは滅びるであろう 何と 惑意をもって かれらは策謀したことよ |
| Perish man! How thankless he is! | 人間 不信心者 に災いあれ 何とかれは忘恩なことよ |
| Again, perish he, how he decided! | 重ねていう かれは滅びるであろう 何とかれは策謀したことよ |
| Perish man! How ungrateful is he! | 人間 不信心者 に災いあれ 何とかれは忘恩なことよ |
| perish the People of the Ditch! | 坑の住人は滅ぼされ |
| Everyone upon the earth will perish, | 地上にある万物は消滅する |
| We know that many will perish. | おそらく 多くが命だけしか助からないでしょう |
| Again may he perish, how he analyzed. | 重ねていう かれは滅びるであろう 何とかれは策謀したことよ |
| All that is on earth will perish, | 地上にある万物は消滅する |
| May the hands of Abu Lahab perish! | アブー ラハブの両手は滅び かれも滅びてしまえ |
| All that live on it will perish. | 地上にある万物は消滅する |
| Perish the human! How unthankful he is! | 人間 不信心者 に災いあれ 何とかれは忘恩なことよ |
| All that is on earth will perish | 地上にある万物は消滅する |
| The young perish and the old linger. | 若者は死に 老人が残される |
| Government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth. | 人民の 人民による 人民のための政治をこの世から滅ぼしてはならない |
| And again perish he! How maliciously he devised! | 重ねていう かれは滅びるであろう 何とかれは策謀したことよ |
| Whatsoever is on it (the earth) will perish. | 地上にある万物は消滅する |
| Without doubt, in the Hereafter they will perish. | 疑いもなくかれらは 来世における失敗者である |
| Perish will those who just guess and speculate, | 臆測者は処罰されよう |
| What! do they then feel secure from Allah's plan? But none feels secure from Allah's plan except the people who shall perish. | かれらはアッラーの計画に対して安心出来るのであろうか アッラーの計画に対し安心出来るというのは 失敗する 運命にある 者だけである |
| If the hunted should perish, the hunter would, too. | 万一獲物が死に絶えれば 狩人いなくなるだろう |
| All that is on the earth is doomed to perish, | 地上にある万物は消滅する |
| I do not want to get arrested or to perish. | ローには捕まっても くたばって欲しくも無い |
| Do not let those who disbelieve in it and follow their desires bar you from it, or you will perish. | だから これを信じないで自分の欲望に従う者たちから遠ざかり あなたを破滅から救え |
| Let none bar thee from it, that believes not in it but follows after his own caprice, or thou wilt perish. | だから これを信じないで自分の欲望に従う者たちから遠ざかり あなたを破滅から救え |
Related searches : Publish Or Perish - Perish The Thought - Destined To Perish - Subtracted From - Recovering From - Reported From - Signed From - From Friday - Going From - Identified From - From August - Reduced From
