Translation of "perpetual basis" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lifelong education means perpetual retraining. | 生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する |
| Basis | 基準 |
| So we have the perpetual adolescent. | 可愛くも無い人間嫌い |
| Outcast, and theirs is a perpetual torment | 撃退されて かれらは永久の懲罰を受ける |
| A contented mind is a perpetual feast. | 満ち足りた心は永遠の祝宴である |
| Day counting basis | 日数計算基準 |
| Repulsed, for they are under a perpetual penalty, | 撃退されて かれらは永久の懲罰を受ける |
| And the result is sort of gratifyingly perpetual. | 永続的価値を持つものになりました 人々はいまだに新しいUIデザインの話となると |
| So basis of utilitarianism | 多くの方 ー 少なくとも |
| These form the basis. | これらは R２の基底です |
| This is the basis. | 私たちが文化と呼ぶものであり 文明の基盤なのです |
| You can see that mountain's perpetual snow from here. | ここからはあの山の万年雪が見えます |
| Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness), | 永遠の 若さを保つ 少年たちがかれらの間を巡り |
| Being driven off, and for them is a perpetual chastisement, | 撃退されて かれらは永久の懲罰を受ける |
| And kept far away. There is perpetual punishment for them, | 撃退されて かれらは永久の懲罰を受ける |
| Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis. | それでゴルトンは これは遺伝的なものだと考えました もう一点 これがこの講座のメインテーマである |
| So at least for month 1, the cash basis and the accrual basis of accounting | まったく同じに見えます もう一度 月末に |
| With a driving fusillade, and theirs shall be a torment perpetual | 撃退されて かれらは永久の懲罰を受ける |
| Gardens of perpetual residence, whose doors will be opened to them. | それは 永遠の楽園であり その凡ての門はかれらのために開かれる |
| And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life. | またサムードも一人残さず滅ぼされた |
| We work on a piecework basis. | 私たちは出来高制で働いている |
| Basis for the index. html template | index.html テンプレートの基礎 |
| Becoming the basis of the economy. | 事実 それぞれの経済がどうやって成長したかを調べると |
| Making conclusions on your own basis... | 夕食まで作ってもらえるから いいアルバイトだろう |
| ...a more rational basis for peace. | 別の言葉を 引用してみると |
| These form a basis for R2. | 事実 R２のすべてがこの２つのベクトルで |
| This is our income statement for month one on a Cash basis and a Accurual basis | この月は どちらも同じです |
| It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society. | 自由な社会の基礎ではありません これが 4つのうちで最初の論点です |
| to drive them away, and there is a perpetual punishment for them | 撃退されて かれらは永久の懲罰を受ける |
| We're kind of living in this perpetual state of distraction and interruption. | 私たちは ある程度にそういうディストラクションや割り込みのなかに暮らしているようだ なぜこれが危険なことと言ったら |
| It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other. | 果てしない力積なのです これはダークエネルギーは物質や放射物と違い |
| It is important to strengthen the basis. | 基礎を固めることは大切です |
| Greetings are the basis of good manners. | 挨拶は礼儀作法の根本である |
| He has no basis for his opposition. | 彼に反対する根拠がない |
| He has no basis for his opposition. | 彼には反対する根拠がない |
| The conclusion rests on a solid basis. | その結論はしっかりした根拠に基づいている |
| What is the basis for the argument? | その議論の根拠は何ですか |
| Compassion is the basis of all morality. | あらゆる道徳の基礎は同情である |
| let's do it on an accrual basis. | 発生主義会計では 収益及び費用を一致させます |
| . ..the elementary basis of the subconscious mind. | 潜在意識下の自我の事だ 基本中の基本だよ |
| I'm your backup on a needtoknow basis. | 万が一の時は僕が修理するんだぞ |
| 2 This event recurs on a weekly basis | int min 分 |
| 5 This event recurs on an annual basis | 2 このイベントが1週間毎に繰り返す |
| This theory was founded on a scientific basis. | この理論は科学的な基礎の上に立っていた |
| We should judge matters on a broader basis. | もっと大局的に見て判断すべきだ |
Related searches : Perpetual Calendar - Perpetual Usufruct - Perpetual Life - Perpetual Growth - Perpetual Annuity - Perpetual Access - Perpetual Use - Perpetual Cycle - Perpetual System - Perpetual Movement - Perpetual Change - Perpetual Method - Perpetual Debentures
