Translation of "perpetuate the problem" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species. | 無事に子孫をつくっていくことが必要だからです また少額のお金を使って信用を調べる実験が |
| leads to psychopathic behavior of individuals that create or perpetuate such situations. | 創り出したり 持続させたりするのです このような状況は 社会の影響による |
| It's rooted in gender norms, and roles, and the way that we perpetuate and reinforce those ideas in society. | これらの概念を推し進め 継続させる社会にもあるからです ジェンダーアイデンティティとは 頭で自分の性をどう感じて |
| So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy? | 化石燃料には頼らずに 開拓精神を存続させられるだろう? そのとき初めて Solar Impulse計画 が |
| This occurs because people have the tendency to perpetuate and promote whatever is selling best, or whatever the environment offers, not what is relevant. | 売れているとか身近であることを 重視して判断する傾向があるからだ |
| No problem, no problem, no problem, no problem... | ワタシノナマエハぶりんきーデス アナタノトモダチニナリタイデス |
| The first problem was a conservation problem. | この問題は避けて通れないものでした |
| No problem, no problem, no problem, no problem... Mom! | ママ |
| No problem, no problem, no problem... | ブリンキーが壊れちゃった |
| What's the problem? | 合併症もそれほどないよ と言われました |
| That's the problem. | 解くことができます |
| That's the problem. | 我々は どんな相手からも点を取れますが |
| What's the problem? | ともかく このことは人に これがどんなことか教えてくれます |
| Here's the problem | 私たちの宇宙の候補として考えられるようなものは |
| What's the problem? | よく分からないの |
| The triage problem. | そこまで詳しくは言いませんが |
| The problem is | 食いついてこない人の違いです |
| Here's the problem | もし 自分の失敗の話を |
| The second problem | そんなに速く走ると |
| The problem is | 飛びついてこない人の違いです |
| What's the problem? | 問題は何ですか |
| Next problem, problem 40. | 2 つの正方形の周囲は 4 9 の比率で |
| Next problem, problem 20. | この問題は 間違った手順をみつける |
| Next problem, problem 25. | これもコピーしましょう |
| Next problem, problem 37. | 見てみましょう |
| That problem is called the word wrapping problem or perhaps more formerly the minimum ruggedness word wrapping problem. | より専門的に言うと最小アキ改行問題です 人間の目は行末がそろっている配置を好むのです |
| But there was a problem. And the problem was that | 僕はその物がそっくりそのまま欲しい |
| Any new problem needs to go into the problem database. | 長期間に渡るプロジェクトで問題をチェックすることは 修正に必要なバグがどこなのかということだけでなく |
| Hmm? No problem. No problem. | さて |
| One more problem, problem 52. | コピーします |
| No problem, no problem, no problem, no problem... What did you do to him? | 何をやったの |
| Where is the problem? | 何が問題なの |
| Therein lies the problem. | そこに問題がある |
| What is the problem? | 何が問題なの |
| We debated the problem. | 我々はその問題について討議した |
| We discussed the problem. | 私たちはその問題について討論した |
| We discussed the problem. | 我々はその問題について話し合った |
| They discussed the problem. | 彼らはその問題を論議した |
| He understands the problem. | 彼はその問題を理解している |
| Try solving the problem. | ためしにその問題を解いてみなさい |
| Sleep off the problem. | そんな事寝て忘れてしまえ |
| The problem remains unsolved. | その問題は未解決のままである |
| The problem perplexed him. | 彼はその問題で困っている |
| The problem perplexed him. | その問題は彼を悩ませた |
| Let the problem alone. | その問題はほっておけ |
Related searches : Perpetuate Stereotypes - Perpetuate Poverty - Perpetuate Itself - Perpetuate Ideas - Approaching The Problem - Combat The Problem - Solves The Problem - Discussed The Problem - Sort The Problem - Resolved The Problem - Outline The Problem - Skirt The Problem - Explain The Problem
