Translation of "personnel dispatching" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Personnel.
人事課だよ
Authorized personnel only.
関係者以外立ち入り禁止
It's personnel photos I want.
欲しいのは 署員の写真さ
Our personnel are very highly educated.
わが社の社員はかなり高度な教育を受けている
Hello, is this the personnel department?
もしもし 人事課ですが
Headquarters personnel, report to command centre.
司令本部の士官は 指令センターへ集合せよ
Then they go, Outboard personnel, stand up.
外側にいる隊員が立ち上がり
If you're an inboard personnel, stand up.
そしてパラシュートを展開させる コードをひっかけます
Attention. Emergency. All personnel must evacuate immediately.
緊急事態発生 すべての人員は 直ちに退避して下さい
Military personnel are prime targets of car salespeople.
車のセールスマンにまず初め狙われるのは軍関係者だ
We recently discovered an error in your personnel record.
先ごろあなたの人事記録に誤りを発見しました
The rest of the personnel were fired without notice.
残りの社員達は予告無しに解雇された
Mr Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です
Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です
If you're an outboard personnel, now you stand up.
次に内側にいる隊員が 立ち上がります
Give them anything we have in the personnel file.
特徴 住所など 分かったか?
Attention all personnel. Starcar is approaching Docking Bay 12.
スターカー 12番ゲートに接近
Because personnel nowadays isn't what it used to be.
近頃じゃ昔と違って 人はわからないからねぇ
Well, the personnel department isn't taking any applications right now.
名前と住所を残していきたいなら
leave them alone and say, Well, they're not medical personnel.
いいえ 私たちはさらに活動を進めることにしました
I've checked over your request for additional security personnel, Rick.
それで? ルートにのせた
Warning This tape must not be played by government personnel.
警告します このテープを 政府職員が再生する事を禁じます
My brother Fred? The personnel manager there will have your record.
人事担当者に 君の経歴を知らせた
Ambassador Enduran has arrived and will now address Starfighter Command personnel.
今よりエンデュラン大使の ご挨拶があります
This box is for stage personnel only. Come on. Let's go.
この席は関係者専用だ 出ていってくれ
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.
履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい
I will demand acrosstheboard wage increases for custodians, teachers and all administrative personnel.
守衛さんや先生をはじめ 学校で働く人たちの給料を 上げるよう要求します
In Vietnam his job was to get rid of enemy personnel, to kill them.
ベトナムでは敵部隊を消すのが仕事 殺し が専門だ
I'd like to look at your employment records and speak to someone in Personnel.
よろしければ
The intelligence personnel discovered and told us someone was being sent to hunt us down.
誰かが私たちを追い詰めるために送られていました 射手は コブラ として知られていた
I've heard that for the last three hours! Equipment and personnel are on their way!
機械と人を回せ
All personnel be at the dock no later than 1845. No exceptions. Good day, Henry.
乗船する者は15分前までに 桟橋に集合する事 ヘンリー
I would advocate the dispatching of a wireless message to his grace on board the vessel, notifying him of the change of address.
容器 アドレスの変更を彼に知らせる 氏ビッカーステスは ドックで彼の恵みを満たしており ここに直接進むことができます
And so by thinking of this as a personnel system, we can do it much better.
もっと効果のある教育が可能となります このKIPPの活動について書かれた本があります
I'm afraid I can't allow that. We're bringing in our own medical personnel with emergency equipment.
それはできない 医療装置を運んでここで対処する
Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these sub woofers.
発射台から何か打ち上げる際の
Joe, I want you to go down to the paper and get me all the personnel cards.
全員の人事カードを持ってきてくれ このタイラーに全写真を 見て貰いたいのだ
We want all medical personnel to wear their masks at all times, however, and any civilian volunteers.
医療スタッフとボランティアの市民は 常にマスク着用のこと
The medical personnel who took blood samples from the man never actually told him what they were testing for.
何の検査であるかを 彼に告げませんでした 推奨されているカウンセリングも
It's then pumped with toxic formaldehyde to slow decomposition a practice which causes respiratory problems and cancer in funeral personnel.
腐敗を遅らせるため注入されます この慣習は呼吸器官の問題や癌を 葬儀職員の間で引き起こすものです
And one of the things I learned on this course is that it's a very common experience among law enforcement personnel.
警察官には非常によくあるのですが 予期せず銃の撃ち合いになって
Polybius then writes of a newer method originally devised by Democritus which he claims was perfected by myself, and quite definite and capable of dispatching with accuracy every kind of urgent message.
発案者のデモクリトスが言うには 私の論こそ完ペキだ とのことで その手法は明確かつ伝達性に優れ あらゆる種類の緊急メッセージを正確に伝えることができる
It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago.
事は百年前 多くの雇い主が従業員に賃金を支給していた方法にさかのぼる と人事職員のポーラ グレイソンさんは話してくれました
In the days leading up to August 21st, we know that Assad's chemical weapons personnel prepared for an attack near an area they where they mix Sarin gas.
アサード政権軍人が サリンガスを混合した爆破計画をしたのも分かった ガスマスクは政府軍人には配布された

 

Related searches : Dispatching System - Dispatching Center - Job Dispatching - Power Dispatching - Vehicle Dispatching - Dispatching Costs - Dispatching Time - Dispatching Organisation - For Dispatching - Dispatching Electricity - Before Dispatching - Load Dispatching - Dispatching Goods - Dispatching Process