Translation of "perspiration" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Perspiration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We were all drenched with perspiration. | われわれは皆汗でびしょ濡れになった |
| Her brow was beaded with perspiration. | 彼女の額は玉の汗だった |
| Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration. | 天才は１パーセントが霊感であり ９９パーセントは精進である |
| And that's how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration. | 体内の老廃物は 呼気や腸から そして汗によって排出されます ですから このようなダイエットでは 体臭が発生します |
| Where does the inspiration come from and as Thomas Edison said, it's 1 inspiration, 99 perspiration. | どうしたら この1 99の割合に到達して |
| So, how do you get that mix of inspiration and perspiration to make your ideas into something big? | アイデアを大きく育てられるのか 私の場合 割と要領よく 情熱を追求してきてまして |
| Pieter Franken and his Safecast team of volunteer radiation contamination gumshoes using inspiration, perspiration, sensor technology and the Internet to paint a much clearer public picture of the Fukushima fallout. | 公共所有用のイメージを製作している 科学的クラウドソーシングの活動である |
| But for any idea to make it a reality, any inspiration, to apply the perspiration to that inspiration so that it can become something real, it does take a lot of discipline. | ひらめきに努力を加えて 現実のものとしたいなら かなりの自律が必要です それと 振り返って もう１つ気づいたことが |
Related searches : Excessive Perspiration - Artificial Perspiration - Hand Perspiration - Perspiration Fastness - Heavy Perspiration - Perspiration Control - Fastness To Perspiration
