Translation of "place high hopes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I had high hopes for that boy. | 私はその少年にとても期待していたのだ |
I have high hopes for you, Inspector. | 期待してるぞ |
We didn't have high hopes for that outcome. | (笑) |
Some had high hopes that genetic engineering... would correct this trend in evolution. | 遺伝子工学の研究に この問題を終結させる 高い期待が寄せられた |
No, man, I can't say as I have high hopes where that's concerned. | そんなバカな望みは捨てろ |
We raised him to a high place. | そしてわれはかれを高い地位に挙げた |
My hopes revived. | また希望が出てきた |
I have hopes. | じゃあ 来る |
Hopes and ideas. | そして 考えを共有していると 思い出させる |
I always place a high value on knowledge. | 私は常に知識には高い価値を置いている |
We raised him up to a high place. | そしてわれはかれを高い地位に挙げた |
There's weeds growing chin high in that place. | 雑草が伸びていたじゃない |
I am in hopes that she does. And why in hopes? | それは陛下将来の不快感のすべての恐怖を割くことになるからです |
High rises are going up all over the place. | あたり一帯に超高層ビルが建っています |
He attained his hopes. | 彼は望みを達成した |
His hopes were shattered. | 彼の希望は無残に砕かれた |
But you have hopes? | 私は期待している |
And why in hopes? | それは陛下のすべてのスペアになるので |
But you have hopes? | 私は期待している じゃあ 来る |
Let's draw our hopes | How far does this sky continue? |
Tomorrow leaves us hopes. | 明日に望みを託します |
He hopes this helps. | これを使えと |
Do you build high palaces on every high place, while you do not live in them? | あなたがたは高地という高地に悪戯に碑を建てるのですか |
Do you build monuments on every high place in vanity, | あなたがたは高地という高地に悪戯に碑を建てるのですか |
The news dashed our hopes. | その知らせは私たちの希望を打ち砕いた |
This result disappointed his hopes. | この結果により彼の希望は実現しなかった |
All her hopes have vanished. | 彼女の希望はすべて消えた |
He hopes to go abroad. | 彼は洋行を望んでいる |
He lost all his hopes. | 彼はすべての希望を失った |
He hopes to go abroad. | 彼は海外に行くことを希望している |
I have hopes. Then, come. | 私はすべての焦りがなくなっているためだ 我々はタクシーを持っている必要があります |
Her hopes for his future. | 子どもの未来に対する 母親の願い. |
And you're pinning the hopes | ミッションが ばあさん時代の |
Don't get your hopes up. | 南ア代表 |
Build ye on every high place a monument for vain delight? | あなたがたは高地という高地に悪戯に碑を建てるのですか |
place on it high mountains and provide you with fresh water? | その上に山々を高く聳えさせ また清鮮な水をあなたがたに飲ませたではないか |
This is the first time in a while that someone we had such high hopes for came to our department. | 彼女はうちの部署に来た久々の大型新人です |
Don't raise my hopes like that. | そんなに気を持たせないで |
His illness disappointed all his hopes. | 病気のために彼の希望はすべて挫折した |
His illness defeated all his hopes. | 病気のために彼の希望はすべて挫折した |
His illness dashed all his hopes. | 病気のために彼の希望はすべて挫折した |
She hopes to become a designer. | 彼女はデザイナーになりたがっている |
She hopes to become a designer. | 彼女の希望はデザイナーになることだ |
He hopes he will visit Paris. | 彼はパリを訪れたいと思っています |
So you had these nationalistic hopes. | しかし すでに 1908年当時 |
Related searches : High Hopes - Place Hopes In - Have High Hopes - Hopes Are High - Dashing Hopes - Shattered Hopes - Broken Hopes - Dash Hopes - Dashed Hopes - Hopes For - Hopes Dashed - Pin Hopes - Hopes Up - Raised Hopes