Translation of "plainly evident" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Evident - translation : Plainly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They were plainly dressed.
彼らは質素な服装をしていた
It's self evident.
おのずから明らかである
It is evident.
そうよね
By God, we were plainly in error
アッラーに誓って言います わたしたちは明らかに誤っていたのです
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.
彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた
But it's self evident assessment.
これは純粋な学びの評価だとわかっています
Their grim plans were evident.
彼らは弾圧により
And hell will appear plainly to the erring.
邪道に迷った者には 火獄が現われよう
This was certainly an evident test.
これは明らかに試みであった
I hold this as self evident.
私はこれは自明のことと思う
Self evident facts are called axioms.
それらは証明される必要がない言明です
And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites.
アッラーは 信仰する者たちも 偽信者たちをも必ず知っておられる
Noah said, My people, I am warning you plainly.
かれは言った わたしの人びとよ わたしはあなたがたへの公明な1人の警告者です
I am sent only to warn plainly in public.
わたしは公明な一人の警告者に過ぎないのです
It's evident that you told a lie.
君が嘘をついたということは明白だ
It's evident that you told a lie.
君がうそをついたことは明白だ
It's evident that you told a lie.
お前が嘘をついたのはあからさまだ
By God, We were in evident error.
アッラーに誓って言います わたしたちは明らかに誤っていたのです
It is evident that he did it.
彼がそれをやったことは明らかだ
But they change that to self evident.
権利を与えることはどこまで合理的なのだろうかと
And our duty is only to convey plainly (the Message).
わたしたちの務めは 只あなたがたに明白 なアッラーの御命令 を宣べ伝えるだけです
It's evident to everybody that he's in love.
彼が恋をしているのは明らかだ
It is evident that the Earth is round.
地球が丸いという事は明らかである
It is evident that the man is wrong.
その男が間違っているのは明らかだ
And say, This is nothing but evident sorcery!
そしてかれらは言う これは明らかに魔術にちがいありません
We hold these truths to be self evident
すなわち すべての人間は生まれながらにして平等であり
And our duty is nothing but to plainly convey (the message).
わたしたちの務めは 只あなたがたに明白 なアッラーの御命令 を宣べ伝えるだけです
And they say This is nothing but evident magic!
そしてかれらは言う これは明らかに魔術にちがいありません
It is evident from his behavior that he lies.
彼のふるまいから彼が嘘をついているのは明らかだ
It is evident that he has made a mistake.
彼が誤りを犯したのは明白だ
Self Evident Truths doesn't erase the differences between us.
実は 逆に浮き彫りにします
You could pretty plainly tell how long each one had been ashore.
この若者の健全な頬は 色相の洋ナシのトーストした太陽のようであり ように思われる
Then it should be plainly legal for Russell to make a remix,
コンテンツのリミックスを行う非営利の消費者
He said, You and your parents are in evident error.
かれは言った あなたがたとあなたがたの祖先は 明らかに誤っていたのである
She was from Kyoto, as was evident from her accent.
彼女は京都出身だった そのことは彼女の発音から分かった
The reason why he came so early is not evident.
彼がそんなに早く来た理由は明白ではない
He is a foreigner, as is evident from his accent.
なまりから明らかであるように 彼は外国人だ
She was from Kyoto, as was evident from her accent.
彼女のアクセントから京都出身だとわかった
She was from Kyoto, as was evident from her accent.
彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった
Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths.
でも私がこの取組から学んだ もっと興味深いことは
But for reasons that are only evident to me now...
of recording the conversations of the day just in case. Through that earpiece he had a three second lead on the world.
Say (Prophet Muhammad) 'O people, I have been sent to warn you plainly.
言ってやるがいい 人びとよわたしは あなたがたにはっきり警告する ため遣わされた 者である
So there's plainly a lot more to do on the goals we've got.
ゴールに向けやるべきことは まだまだ山積みです また一方で 沢山の人が 元々の誓約事項に含まれるべきだったと
In all his cringing attitudes, the God fugitive is now too plainly known.
船員は彼をマークし より多くの特定の彼の彼らの疑いを成長させる そして最後に
Surely in that case I should indeed be in evident error.
そうなるとしたら 明らかにわたしは誤りを犯したことになります

 

Related searches : Put Plainly - Plainly Stated - Plainly Put - Plainly Spoken - Plainly Speaking - Plainly Visible - Speak Plainly - Plainly Marked - Quite Plainly - Plainly Wrong - Plainly Obvious - Plainly And Simply