Translation of "plan out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She carried out the plan. | 彼女はその計画を成し遂げた |
| He carried out his plan. | 彼は自分の計画を実行した |
| He carried out the plan. | 彼は計画を実行した |
| He carried out the plan. | 彼はその計画を成し遂げた |
| We carried out that plan. | 私達はその計画を実行した |
| The plan will work out. | その計画はうまくいくだろう |
| I can plan everything out. | おい |
| We must carry out that plan. | 我々はその計画を実行しなければならない |
| Did you carry out your plan? | あなたは 計画を実行しましたか |
| Did you carry out your plan? | あなたの計画 実行したんですか |
| I've worked out a good plan. | 私は名案を考えついた |
| Finally, he carried out his plan. | ついに彼は自分の計画を実行した |
| Carrying out the plan was easy. | その計画を実行するのは容易だった |
| How will the plan work out? | その計画はどうなるだろう |
| Our plan will work out well. | 私たちの計画はうまくいくだろう |
| He could not carry out his plan. | 彼は自分の計画を実行することが出来なかった |
| He couldn't carry out his first plan. | 彼は最初の計画を実行することができなかった |
| How did he work out the plan? | 彼はどのようにしてその問題を解決したのですか |
| You should carry out your own plan. | あなたは自分自身の計画を実行すべきです |
| You must carry out your first plan. | あなたは自分の最初の計画を実行しなければならない |
| You should carry out your first plan. | あなたは最初の計画を実行すべきだ |
| You should carry out your first plan. | あなたはあなたの最初の計画を実行すべきだ |
| I hope your plan will work out. | あなたの計画がうまくいくといいですね |
| When do you plan to check out? | あなたのチェックアウトはいつですか |
| Ask him to sketch out his plan. | 彼に計画の概略を述べてもらおう |
| Mr Smith carried out the plan successfully. | スミスさんはその計画を上手くやった |
| I'm going to carry out this plan. | 私はこの計画を実施するつもりです |
| I'm going to carry out this plan. | 私はこの計画を実行するつもりです |
| We decided to carry out the plan. | 私たちはその計画を実行することに決めた |
| It's time to carry out the plan. | 計画を実行すべき時だ |
| You should carry out the plan on schedule. | 君はその計画を予定通り実行すべきだ |
| I don't think their plan will work out. | 彼らの計画はうまくいかないと思う |
| It is hard to carry out this plan. | このプランを実行するのは難しい |
| You'll find some difficulty carrying out the plan. | あなたはその案を実行するのに少々苦労するでしょう |
| This was quite a well thought out plan. | これはかなり良く練られた計画だったね |
| We must carry out the plan at once. | ただちに その計画を実行すべし |
| It is difficult to carry out the plan. | その計画を実行するのは難しい |
| It was difficult to carry out the plan. | その計画を実行することは困難であった |
| I would like to carry out the plan. | 私はその計画を実行したい |
| I am determined to carry out this plan. | 私はこの計画を実行しようと決心している |
| That's when we should carry out the plan. | 計画を実行すべき時だ |
| They help me plan out the whole piece. | それからアイデアで埋めていくのですが |
| Excellent plan, Lister. Excellent plan. Brilliant plan. | 実にすばらしい プランじゃないか |
| You'll have some difficulty in carrying out the plan. | 君はその案を実行するのに少し苦労するだろう |
| We must talk her out of this foolish plan. | 彼女を説得してこのばかな計画を思いとどまらせなければならない |
Related searches : Plan Work Out - Plan Worked Out - Phase Out Plan - Carry Out Plan - Plan Works Out - Roll Out Plan - Floor Plan Plan - Out Out - Out - Final Plan - Call Plan - Compliance Plan - Battle Plan
