Translation of "plans have changed" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

We changed our plans because of her late arrival.
彼女が遅刻したため 計画を変更した
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
何が起こらんとしているのか知っていたなら 彼らは自分たちの計画を変えたであろう
I have plans.
予定があるんだ
I have other plans.
でも他に考えがある
Had they known what was about to happen, they would've changed their plans.
何が起こらんとしているのか知っていたなら 彼らは自分たちの計画を変えたであろう
If they'd known what was about to happen, they would've changed their plans.
何が起こらんとしているのか知っていたなら 彼らは自分たちの計画を変えたであろう
Have you got any plans?
何か予定はあるの
Have you got any plans?
もう何か予定がはいっているのかい
I have no plans whatever.
私には全く案がありません
I have no plans whatever.
案は全然ない
Do you have plans tonight?
今日の夜予定ある
Did you have any plans?
何か考えてるの
So technology has changed. Things have changed.
でも教育の分野は変わらない なぜでしょう
Things have changed.
神は こう仰ってるんです! なんて言われたら 私は...
Times have changed.
真夏の件が最優秀と離れた
You have changed.
子供を亡くしたんだ 舞理も無いよ
Have I changed?
私 変わった
We have some plans in view.
私達は幾つか考慮中の計画がある
The plans have been drawn up.
計画が出来上がった
Do you have plans for tonight?
今日の夜予定ある
Fourth is hierarchical plans that is, plans that consist of steps which have substeps.
では時間から始めましょう
My plans changed on me since we made this appointment, as they do every two seconds.
この約束をした後で 予定が変わったんだ いつもこんな有様だよ
Well, things have changed.
まず 法則が変わりました
What should have changed?
Du musst dich jetzt ausruhen.
Weather patterns have changed.
アラル海固有の20種の魚のうち
You too have changed.
あなたも変わったわ
Those orders have changed!
命令は変わったんだ
Have you thought of any good plans?
何か良い計画を思い付きましたか
If you have any plans, use them.
あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい
Do you have any plans for Friday?
金曜 何か予定ある
Do you have any plans for Saturday?
土曜日に何か計画がありますか
Do you have any plans for Saturday?
土曜日って 何か予定ある
I have no knowledge about their plans.
彼らの計画については何も知らない
I can't stay long. I have plans.
長居はできない 予定があるからね
Do you have any plans for tomorrow?
明日は何か予定ある
Do you have any plans for tomorrow?
明日何か予定ある
Do you have any plans for tonight?
今日の夜予定ある
Do you have plans for next week?
来週の計画が何かありますか
What have you done with those plans?
設計図はどうしたのだ
Plans?
予定?
You have changed a lot.
あなたはすっかり変わりましたね
I have changed my mind.
気が変わったんだ
My heart could have changed.
そういいう考えはないわけ
Good thing times have changed.
インターネットでアイディアを共有できます
Necessity will have changed us.
人類は順応できる種なのだ

 

Related searches : Have Changed - Have Other Plans - Have Big Plans - Must Have Changed - Have Recently Changed - Have Changed Slightly - Have Changed Since - Times Have Changed - We Have Changed - Might Have Changed - Have Not Changed - May Have Changed - Will Have Changed - You Have Changed