Translation of "times have changed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Times have changed. | 真夏の件が最優秀と離れた |
| Good thing times have changed. | インターネットでアイディアを共有できます |
| Good thing times have changed. | ネットで簡単に アイデアを 広められるようになった |
| Times have changed, you know what I mean? | 時代が変わったんだ その意味がわかるか |
| Times have changed and so have I. I'm no longer just a candidate. | 私は ただの候補者ではありません 私は大統領です 拍手 多分 黒人権の勝利 変化を暗示している そして その事が 若いアメリカ人を戦争に送る意義なのです |
| This building changed hands several times. | このビルの所有者は何度も変わっています |
| This building changed hands several times. | このビルは所有者が数回替わりました |
| The company has changed hands three times. | その会社は経営者が３人も代わっている |
| The company has changed hands three times. | その会社は 経営者が３回替わっている |
| That building has changed hands many times. | その建物は幾度もオーナーを変えた |
| You know times have changed when rivals like Hitachi and NEC get together. | あの日立さんとＮＥＣさんが手を組むなんて 時代が変わった |
| Times have changed, boy. You wouldn't last one day down those coal pits. | 変ったんだよ お前じゃ 坑道の中で１日と耐えられんだろう |
| So technology has changed. Things have changed. | でも教育の分野は変わらない なぜでしょう |
| Things have changed. | 神は こう仰ってるんです! なんて言われたら 私は... |
| You have changed. | 子供を亡くしたんだ 舞理も無いよ |
| Have I changed? | 私 変わった |
| You know, I recognize that times have changed since I first spoke to this convention. | 時代は変わったのです そして私もです |
| Well, things have changed. | まず 法則が変わりました |
| What should have changed? | Du musst dich jetzt ausruhen. |
| Weather patterns have changed. | アラル海固有の20種の魚のうち |
| You too have changed. | あなたも変わったわ |
| Those orders have changed! | 命令は変わったんだ |
| You have changed a lot. | あなたはすっかり変わりましたね |
| I have changed my mind. | 気が変わったんだ |
| My heart could have changed. | そういいう考えはないわけ |
| Necessity will have changed us. | 人類は順応できる種なのだ |
| You have changed the microclimate. | 同様に世界中の |
| New technologies have changed this. | スワーミング 集団行動 とも呼ばれる革新的な事例が次々と登場しました |
| You have changed quite a lot. | あなたはずいぶん変わりましたね |
| But now things have changed tremendously. | しかし今や事態は大きく変わった |
| I have already changed my clothes. | 私はもう着替えました |
| I have already changed my clothes. | もう着替えたよ |
| But our minds may have changed. | あの 今まではいくら不況とか言っても日本自体はつぶれないんじゃないか というか |
| You have not changed the story. | 時間は記憶の自己と |
| Your real nature wouldn't have changed. | 間違っている |
| But things have changed now, Alan. | ジェーン 今は違う |
| Things have certainly changed around here. | この町も変わった |
| His finances have changed for the worse. | 彼の財政状態は悪いほうへ変わった |
| His finances have changed for the better. | 彼の財政状態はよいほうへ変わった |
| Circumstances surrounding the textile industry have changed. | 繊維産業をとりまく状況は変化した |
| I intended to have changed my schedule. | 私は予定を変更するつもりだったのに |
| Computers have changed the industrial picture considerably. | コンピューターが産業の様相を大きく変えた |
| lower, it might have changed the outcomes. | そして多分 実際には割引率がいかに重要かを示すために |
| First of all, the rules have changed. | 現在では すべての国が |
| I have been changed with my children. | 想像力や創造力 |
Related searches : Have Changed - Times Had Changed - Must Have Changed - Have Recently Changed - Have Changed Slightly - Have Changed Since - We Have Changed - Might Have Changed - Have Not Changed - May Have Changed - Will Have Changed - Plans Have Changed - You Have Changed - They Have Changed
