Translation of "playing by ear" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Playing it by ear. | 状況次第だな |
He played piano by ear. | 彼はピアノを楽譜なしで弾いた |
He played piano by ear. | 彼は ピアノを音符を見ずに弾いた |
I'll play it by ear. | 適当に決めるさ |
Ear, ear. | 耳 耳 |
She plays the piano by ear. | 彼女は楽譜なしでピアノを弾く |
He pulled his son by the ear. | 彼は息子の耳を引っ張った |
Playing games by yourself? | 寝てたほうがマシだろ |
He handled things wonderfully, playing it by ear the whole way. I have to say he did an excellent job. | まさに臨機応変の対応 見事というべきだね |
like a human ear, inner ear. | その情報をGPS情報と合わせて |
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear. | ある日 私は猫と遊んでいる最中に とうとうその耳を噛んでしまったのである |
Ear training | 耳のトレーニング |
Ear Falls | イアフォールスCity in Ontario Canada |
Your ear. | あなたの耳 |
My ear? | 耳 |
My ear! | 耳が |
My ear! | 耳が |
My ear! | 耳が痛い |
Yyour ear? | その耳は何 |
If something does happen, I'll just play it by ear. | 何か実際に起これば 私は臨機応変にやるだけだ |
You'll have to play it by ear at the interview. | 面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう |
We killed time by playing cards. | 我々はトランプ遊びで時間をつぶした |
We amused ourselves by playing games. | 私たちはゲームをして楽しんだ |
We amused ourselves by playing games. | ゲームをして楽しんだ |
They passed time by playing cards. | 彼らはトランプをして時間をつぶした |
Playing by yourself. Same old pretty. | また一人で何かを企んでいるのかかわいこちゃん |
MERCUTlO I will bite thee by the ear for that jest. | ロミオいや 良いガチョウは ないかむ |
Play it by ear, see what happens, maybe we pay him. | 再生を耳で聴いて 何が起こるか 参照してください おそらく我々は彼を支払う |
It's my ear. | 私の耳よ |
Behind your ear. | 耳のうしろ 反対側 |
His ear infection. | あの子の耳が炎症にかかってて |
That's left ear. | レフト イヤだ |
He failed by playing all the time. | 彼はいつも遊んでいたため落第した |
The children amused themselves by playing games. | 子供達はゲームをして楽しんだ |
It's how kids socialize, by playing games. | 親がゲームについて話し始めたたくさんの懸念は |
So, by playing that song for you, | ちょうど20時間になりました |
You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear. | つまり誰も音痴ではないのです |
You could tell by the ear to ear grin that came to his face that he really had something to smile about. | 喜色満面の笑みを浮かべているけど 彼 よっぽど嬉しいことがあったんだろうな |
Learn the piano just by playing a game | ゲームを遊ぶだけでピアノを学習できます |
She earns her living by playing the violin. | 彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる |
They amused themselves by playing a video game. | 彼らはテレビゲームをして楽しんだ |
He earns his living by playing the piano. | 彼はピアノの演奏で生計を立てている |
He is amusing himself by playing video games. | 彼はテレビゲームを楽しんでいる |
Thanks for stopping by. ( giggling ) ( ominous theme playing ) | 彼女の具合は |
My ear is ringing. | 耳鳴りがするんですよ |
Related searches : By Ear - By Playing - Learn By Ear - Played By Ear - Learning By Playing - By Playing Games - Ear - Ear To Ear - Play It By Ear - Ear Hook - Ear Cushion - Sympathetic Ear