Translation of "plead a case" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Case - translation : Plead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then I will plead our case to the senate.
元老院に事実を訴えましょう
This day plead not for a single destruction plead for destruction oft repeated!
その時 言われよう 今日 一度に滅亡を嘆願してもだめである あなたがたは度々繰り返す滅亡でも嘆願するがいい
Do not plead for one death today, but plead for a great many deaths.
その時 言われよう 今日 一度に滅亡を嘆願してもだめである あなたがたは度々繰り返す滅亡でも嘆願するがいい
I plead innocent.
俺は無罪を主張します
How do you plead?
これに対しての異議は
We'll plead, but never beg.
すすめてるだけさ
You should at least plead for something.
投資しろ さもないと終わりだ
You need to plead like that, rascal.
だから契約書へのサインをためらうんだ
It was on the condition that Swartz plead guilty to a felony.
さて この国家訴訟についての 開示する証拠も
and at dawns they would plead for forgiveness,
また黎明には 御赦しを祈っていた
But there is a third case a corner case
3つの角は絵にしにくいですね
When they are thrown into a narrow space, chained together, they will plead for death.
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ
He's a hopeless case.
彼はダメ人間だ
She's a hopeless case.
彼女はダメ人間だ
He's a mental case.
妄想や幻想で治療を受けた
He's a basket case.
頭が変だよ
Whether you plead forgiveness for them or do not plead forgiveness for them, even if you plead forgiveness for them seventy times, Allah shall never forgive them because they defied Allah and His Apostle and Allah does not guide the transgressing lot.
あなたがかれらのために御赦しを請おうとも また請わなくても かれらの罪は免れられない あなたが仮令70回 かれらのために御赦しを請うても アッラーはかれらを赦されないであろう これはかれらがアッラーとその使徒を信しないためである アッラーは掟に背く者を御導きになられない
And now come all the special cases case 1, case 2, case 3, case 4, case 5, and case 6.
どのケースにおいても どれだけミスを起こしやすいかがわかりますよね
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
人殺しで逮捕された男は不利な証言は拒否したいといった
He was pounding the life out of me. You plead self defense?
正当防衛を主張したのか?
Here's a case in point
私は 3か月間の学習で 文法的に完璧になったエスペラントで
Here's another case, a knifing.
私たちにできることを この例でも説明します
Here's another case, a knifing.
こちらもお見せしましょう
This is a degenerate case.
遷移が確率論的な場合はもっと複雑です
This is a common case.
ショックです
He's a very particular case.
特別な人なの
The case remained a mystery.
ケースは 謎のままであった
If you do accept under his specific conditions, he'll sign... a full confession, plead guilty right now.
彼の言う条件を受け入れれば 彼は罪のすべて認めます
And when they are thrown into it, into a tight place, shackled, they will plead there for death.
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう
And when they are cast within a narrow space of it chained together, they would plead for death.
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう
and plead to Allah for forgiveness indeed Allah is all forgiving, all merciful.
アッラーの御赦しを請いなさい アッラーは寛容にして悲慈深くあられる
telling them Plead to your Lord for forgiveness. Indeed, He is all forgiving.
わたしは言いました あなたがたの主の御赦しを願え 本当にかれは 度々御赦しなされる
You tie me to the mast, and I'm going to beg and plead.
しかし 私が何と言おうと縄をほどいてはならない
My client informs you that... if you do not accept, he'll plead insanity.
依頼人は 断れば精神病を主張しますよ
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.
関係代名詞のthatは 主格 目的格の2つであり 所有格はありません
We will have to consider each application on a case by case basis.
1つ1つの出願を1件ずつ考慮しなければならないだろう
He has bought a banana case.
彼はバナナケースを買った
This is a very rare case.
これは大変まれにしかないケースだ
We also needed a base case.
基本ケースとしては
Today, we do a case study.
使うのは皆さんが提出してくれたデータです
Or better still, a wheelchair case.
それならどう?
In this case, Keeping a Diary
私的な成長を助けてくれます
Well, it's a murder case, remember?
法廷へ行き誓いたいよ ガミオン氏には
I want to make a case.
合理的で 証拠に基づいた

 

Related searches : Plead Case - Plead Their Case - Plead Ignorance - Plead Insanity - Plead Cause - To Plead - Plead Against - Plead For - Plead Guilty - Plead With - We Plead - Plead That - A Case