Translation of "please consider that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Consider - translation : Please - translation : Please consider that - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Would you please consider it? | 考え直してくれよ |
Prime Minister, please let me consider this further | 宰相 もっと考えさせてくれ |
We'll consider that possibility. | それなら説明がつく |
Did you consider that? | それを考慮に入れた |
Please consider us in the future for all your travel needs. | 今後旅行の際はぜひ当社をご検討ください |
Do you consider that fanciful? | あり得ないことか |
Yeah. Consider that a bonus. | ええ 年に一 二度位は |
I consider that a good opinion. | 私はそれがよい意見だと思います |
Consider the water that you drink. | またあなたがたの飲む水に就いて考えたか |
Consider that content, in a sense. | 我々ストリートスケーターは このようにトリックを行う |
He said, Consider again that dot. | ここにある 我が家だ 私たちだ |
I want that one. Please, please, please, please! | あれがいいの お願い お願い |
Let's consider the worst that could happen. | 最悪の場合を考えておこう |
They consider him unfit for that job. | 彼らは彼をその仕事にふさわしくないと考えている |
Why do you consider that incident important? | どうしてあの出来事が大事だと思いますか |
Just consider (the semen) that you emit, | あなたがたは あなたがたの射出するもの 精液 に就いて考えたか |
Consider it a wager that you will. | きっと引き受けるわ |
Consider Alice. | ボブから受信した 12 は |
Consider this. | 我々が使う日用品の裏事情が書かれた |
Consider this | 近くの水族館も見えますし |
Consider this. | 気流の振動は |
Consider this | このスーパーヒーローたちは 予言者と同じく |
I can't do that! Please! Please! | 出来るって |
We all consider that your idea is impractical. | 君の考えは非現実的だと皆思っている |
What it is, let's consider that Initial Plasma. | 最初のプラズマとして 私たちは前に説明したように |
Is that something Mexico should consider? Nieto, d. | 二エート氏 私は 国家演説で 麻薬の合法化に反対を表明し続けています |
The IRS might consider that to be income | つまり 所得税を支払う必要があります |
We consider first that life has a body. | 肉体は自己を |
I consider that puzzles are an art form. | パズルは古典であり パズルは書かれた歴史に引き戻してくれます |
Bring me into that orbit. Now, consider this. | 考えてみましょう |
So I wouldn't consider that person a millionaire. | 彼らは10万ドルを こじつけただけです |
The Andorians will consider that a further insult. | アンドリア人はそれをさらなる侮辱と考えています |
You might consider rethinking that and asking her. | それは考え直して 聞かれた方がいいかも知れません |
Consider it done. | まかせてちょうだい |
Consider the following | では 次のような状態を考えてみましょう 2 つの部屋を想像し |
Now consider Bob. | 彼がアリスから受信した 6 は |
Consider the ravens, | まくことも刈ることもせず |
Consider the Spartans. | 彼らは数々の戦いに勝ったけれども |
Consider definition itself. | 何かを定義するとき 私たちは言葉を使って |
So consider this. | マーサ ペインが 自分の意見を |
Consider it done. | 誰も気づいてなんかない Ninja style. |
Consider this grammar. | 5つの発話のうちどれがこの文法の言語に 当てはまるでしょうか |
Just consider this | のべ500 万泊分の予約が Airbnb 経由で行われ |
Consider two candidates. | 世論調査では候補者Aの支持者は55人 |
I'll consider it. | 検討しよう |
Related searches : Please Consider - Consider That - Please Consider Using - Please Do Consider - Please Consider For - Please Consider Again - But Please Consider - Please Consider Changes - Please Also Consider - Please Consider Also - Please Consider Whether - They Consider That - Consider That For - May Consider That