Translation of "please contact your" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please contact your system administrator. | システム管理者に連絡してください |
| Please write your contact address here. | 連絡先をここに書いてください |
| Please write down your contact address here. | 連絡先をここに書いてください |
| Your account has expired please contact your system administrator. | アカウントは失効しています システム管理者に問い合わせてください |
| PLEASE CONTACT, HOSPITAL... | レンラク コウ シチコクヤマ... |
| Please contact me later. | 後で私に連絡してください |
| Please contact Al Gore. | そして 我々は協同することで |
| Unable to contact the address book. Please check your installation. | アドレス帳を開けません インストール状況を確認してください |
| Please contact me by letter. | 手紙で連絡してください |
| Please contact me by mail. | 手紙で連絡ください |
| The message I received said, Please contact us at your convenience. | 私が受け取ったメッセージには ご都合の良いときにご連絡ください とあった |
| Profile missing. Please contact the KVpnc author. | プロファイルがありません KVpnc の作者に連絡してください |
| Please contact me if you have any questions. | 何か質問があればご連絡ください |
| Profile file missing. Please contact the KVpnc author. | プロファイルファイルがありません KVpnc の作者に連絡してください |
| Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone. | 携帯電話によっては連絡先のすべての情報をサポートしていない場合もあります |
| When you contact me, please do so by phone. | 連絡するなら電話でお願いします |
| Have you found your contact lenses? | コンタクトレンズは見つかりましたか |
| And your last contact with him? | 朝食時に |
| We'll contact your family. Give Joe here your number. | 家族はいない じゃ君をあてにできる |
| This setting has been fixed by your administrator. If you think this is an error, please contact him. | この設定はあなたのシステム管理者によって固定されています これが間違いだと思われる場合は 管理者に連絡してください |
| If you would like to have further information, please contact me. | より詳しい情報をお知りになりたい場合は ご連絡ください |
| Data loss error If it is reproducable please contact the author. | データ消失エラー 再現可能であれば プログラムの作者に連絡してください |
| I'll contact you on your CB radio. | 約束するか? 約束するわ |
| Maybe your daughter can contact the flash. | 娘さんからフラッシュに |
| I understand you wish to contact your husband. | ご主人と交信なさりたいんですね |
| Show These Special Dates From Your Contact List | アドレス帳から表示する特別な日 |
| Also, could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed? | 項目リストの中に あなたがご意見を述べたものがありましたら それもご連絡下さいますか |
| Contact | コントラスト |
| Contact | 連絡先 |
| Contact | 連絡先 |
| Contact | コンタクト |
| Contact | 練習を停止 |
| Contact | コンタクトComment |
| Contact | 接続Stencils |
| If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please contact us. | もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ ご連絡下さい |
| Unable to start strongSwan fatal errors in config. Please contact the KVpnc author. | プロファイルがありません KVpnc の作者に連絡してください |
| OpenVPN configuration error. Wrong parameter in config file. Please contact the KVpnc author. | プロファイルがありません KVpnc の作者に連絡してください |
| We'll contact your room as soon as it's ready. | 池の横のレストランに来てください |
| package name user id contact name contact phone contact email itemorder item | Extended Services RequestパッケージおよびItemOrderパッケージにも 次のような小数のパラメータがあります |
| Your sign, please | もちろん もちろんです |
| Your attention, please. | ヴィッキー ウォルトンさん 階下警備室にご連絡ください |
| Your identification, please. | いいとも |
| Your attention, please. | 警報です |
| Your attention, please. | みなさん お静かに |
| Please feel free to contact me for details about the meeting or the schedule. | ミーティングやスケジュールなどの詳細については 直接 私にお問い合わせ下さい |
Related searches : Please Contact - Your Contact - Please Make Contact - Therefore Please Contact - Then Please Contact - Matters Please Contact - Please Contact Our - Please Do Contact - Questions Please Contact - Please Contact Him - Please Contact Support - Please Kindly Contact - Please Contact With - Please Directly Contact
