Translation of "please could you" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Could - translation :

できた

Please - translation :

お願いします

Please could you - translation :

あなたでしください。

Keywords : 可能しれ出来もし願いどうぞもらえ

Examples (External sources, not reviewed)

If you could, please.	もしわかるならそいつのSSナンバー DOB
Please, you could be my son. You could be my son. Please.	君らは息子みたいなもんさお願いだ...
Could you repeat that, please?	もう一度言ってくださいますか
Could you please help me?	ちょっとお願いしたいのですが
Could you spell it, please?	スペルはどうですか
Could you take this, please?	これをお願いします
Could you sign here, please?	こちらにサインをいただけるか
Could you sign here, please?	こちらにサインをいただけますか
Could you please be quiet?	静かにしてもらえますか
Sir, could you help, please?	手を貸して
Could you stop that, please?	それを止めてくれないか頼む?
Could you please change it?	直して欲しい
Could you help me, please?	ジェナーさちょっと頼む
Yes please Naomi, could you please answer my question?	馬鹿じゃないの白いでしょう
Could you call again later, please?	また後でかけ直していただけませんか
Could you please drive me home?	家まで送ってくださいませんか
Could you call a doctor, please?	医者を呼んでもらえますか
Could you speak more slowly, please?	もっとゆっくりお願いできますか
Could you please repeat it slowly?	もう一度ゆっくりお話し下さい
Could you change this bill, please?	このお札を両替してくださいませんか
Could you spell your name, please?	あなたのお名前のスペルをお願いします
Could you wrap this separately, please?	別々に包んでください
Could you please wait a minute?	少々お待ちいただけますか
Could you write it down, please?	書いてくださいますか
Could you please sign the register?	宿泊者名簿に記入していただけますか
Could you call me tonight, please?	今晩電話をしていただけませんか
Could you please autograph this book?	この本にサインしてもらえませんか
Could you write it down, please?	書きとめていただけますか
Could you please wait a minute?	ちょっと待ってくれる
Could you close the window, please?	窓を閉めていただけませんか
Could you please clear the table?	テーブルを片づけてもらえますか
Could you please clear the table?	テーブルを片づけてください
Could you please close that window?	あの窓を閉めてもらえませんか
Could you come up here, please?	こちらにお越しいただけませんか
Could you please take a picture?	写真を撮っていただけませんか
Could you write that down, please?	今のを書いていただけませんでしょうか?
Could you do the dishes, please?	お皿を洗ってもらえませんか
Could you please lower your voice?	もしよかったら声を小さくしていただけませんか
Could you please briefly introduce yourself?	簡単に自己紹介をお願いします
Could you roll the video, please?	ドバイの砂漠の真ん中でですね木も草もありません
Could you let me past, please?	Aber ihr habt mich jeden Tag besucht.
Could you please move your books?	何よコレ
Could you please tell my mommy	ママに伝えてくれる
Identification. Could you sign this, please?	これに署名して貰えませんか?
Could you sign the register, please?	サインを

このページを日本語で表示します