Translation of "could you please repeat that " to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you repeat that, please? | もう一度言ってくださいますか |
| I'm sorry, could you repeat that please? | すみませんが もう一度言って下さいますか |
| Could you please repeat it slowly? | もう一度ゆっくりお話し下さい |
| Could you please repeat it once again? | もう一度繰り返していただけませんか |
| Could you please repeat what you just said? | もう一度おっしゃってください |
| Could you please repeat what you just said? | さきほどおっしゃったことを もう一度お願いできますか |
| Could you repeat that? | もう一度伺ってよろしいですか |
| Could you repeat that? | もう一度お願いします |
| Could you repeat that? | なんですって |
| Could you repeat that? | 何です |
| Okay, can you repeat that, please? | ＯＫ 繰り返してくれるか |
| Please repeat | もう１回言ってみて |
| Say, Please repeat that process. | 再び評価してください |
| Can you please repeat the question? | 質問をもう一度 |
| Could you repeat the question? | いいえ |
| Please repeat after me. | 私の後について繰り返してください |
| Konichiwa. Konichiwa, please repeat. | こんにちは 繰り返して |
| Please to repeat after me. | 俺の後に続けて繰り返して |
| Could you stop that, please? | それを止めてくれないか 頼む? |
| Can you repeat that? | もう１回言ってくれないか |
| I did not understand. Please repeat. | 分からない もう一度 |
| Not to repeat. Please, to answer. | 繰り返さないで 答えを言って |
| Could you please close that window? | あの窓を閉めてもらえませんか |
| Could you write that down, please? | 今のを 書いていただけませんでしょうか? |
| Could you not do that, please! | やめてください |
| TDog, repeat that last. Repeat. | Tドック, もう一度繰り返してくれ |
| Please raise you right hand and repeat after me. | 右手を上げ 私の後を繰り返してください |
| Okay. Can you repeat that? | どうぞ もう一度お願いします |
| Could you autograph that for me, please? | サインをくれないか |
| Oh, could you put that down, please? | 少なくとも4人 それ以上かも |
| If you could, please. | もし わかるなら そいつのSSナンバー DOB |
| Repeat, deck hands, please report to 12 B. | 繰り返します 12Ｂで甲板員に報告して下さい |
| Please, you could be my son. You could be my son. Please. | 君らは息子みたいなもんさ お願いだ... |
| All right, great. Could you spell that, please? | ありがとうございます お名前は |
| Could you please do that over there? What? | あっち やってくれる |
| Would you please repeat what you said? I didn't quite catch your name. | もう一度おっしゃって下さいませんか お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから |
| I repeat, this is Gunstar One. Identify yourself, please. | こちら第一攻撃艇 所属を報告せよ |
| I repeat, this is 911. Please state your emergency. | 911です 緊急ですか |
| Could you please help me? | ちょっとお願いしたいのですが |
| Could you spell it, please? | スペルはどうですか |
| Could you take this, please? | これをお願いします |
| Could you sign here, please? | こちらにサインをいただけるか |
| Could you sign here, please? | こちらにサインをいただけますか |
| Could you please be quiet? | 静かにしてもらえますか |
| Sir, could you help, please? | 手を貸して |
Related searches : Could You Please Repeat That? - Can You Repeat That, Please? - Please Repeat - Please Could You - Could You Please - That You Please - That You Could - Can You Repeat That? - Please Could - Could Please - Please You - Could You - You Could - Could I Please - Could We Please
