Translation of "please fell free" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please feel free to express yourself. | 遠慮なく気持ちをおっしゃってください |
| Please feel free to ask questions. | どうぞ遠慮なく質問してください |
| Please feel free to make suggestions. | どうぞ遠慮なく意見を言ってください |
| Please leave next Saturday afternoon free. | 次の土曜日の午後は開けてください |
| please feel free to do so. | 手作りでも店で買ったのでも いいですよ |
| Please feel free to use my dictionary. | 遠慮なく私の辞書を使ってください |
| Please feel free to use my dictionary. | どうぞ私の辞書を自由に使ってください |
| Please feel free to ask me questions. | 遠慮なく私に質問して下さい |
| Please feel free to call me up. | どうぞ遠慮なく電話をください |
| Please feel free to make a suggestion. | どうぞ遠慮なく提案して下さい |
| Please quit free riding on our future. | 各自ができることをしてください |
| So please enjoy my poetry. Guilt free. | 笑 |
| If anyone is free please help out | 手の空いてる人いれば お手伝い お願いします |
| Please feel free to ask me any question. | どんな質問でも私に気軽に尋ねてください |
| Please feel free to link to my page. | このページはリンクフリーです |
| Please feel free to link to my page. | ご自由にリンクを設定して下さい |
| Please feel free to have a second helping. | お代わりをどうぞご遠慮なく |
| May I use the phone? Please feel free. | お電話をお借りしてもいいですか どうぞ どうぞ |
| Everyone please free your schedule on next Wednesday. | 水曜日 ユン会長とゴルフの約束があるんだが |
| Please feel free to bask in my glow! | Please feel free to bask in my glow! |
| If it is free, please send me a copy. | もしも無料でしたら１部コピーしてください |
| Please feel free to have anything in the fridge. | 冷蔵庫の中の物は 何でも御自由に召し上がってください |
| Please feel free to eat anything in the fridge. | 冷蔵庫の中の物は 何でも御自由に召し上がってください |
| We've always been here but please, feel free, explore. | 我々はずっとここにいる 自由にこの迷宮を見てくるがよい |
| And please, feel free to ask anything and everything. | どうか遠慮なく 何でも質問して下さい |
| And please feel free to ask anything and everything. | どうか遠慮無く 何でも質問してください |
| And please feel free to ask anything and everything. | どうか遠慮なく 何でも質問してください |
| For further inquiries, please feel free to contact us toll free at 0120 00 0000. | さらに質問がございましたら どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０ ００ ００００までお電話下さい |
| Please feel free to ask a question at any time. | いつでも遠慮せずに質問して下さい |
| Please use our toll free number for calls regarding merchandise. | 商品に関するお問い合わせは フリーダイヤルをご利用ください |
| One by one the free lands of Middleearth fell to the power of the ring. | 一つまた一つと... 中つ国の自由な国々は 指輪の力に屈していった... |
| For free! Free! Free! | こいつならダタだ タダ タダ |
| So please take care and free all of your wasted memory. | 例 E 4シンボルテーブルにある変数のサイズの調べ方 |
| You are free to do as you please with your money. | 君は好きなように君のお金を処分してよい |
| Please feel free to help yourself to anything in the fridge. | 冷蔵庫の中の物は 何でも御自由に召し上がってください |
| Just to be free, free, free. | 自由に 自由に |
| Tom fell. | トムは落ちた |
| Norman Fell, | ジュリー ソマーズ |
| Josh fell. | ジョッシュが落ちたの |
| You fell. | 落ちたはずでは |
| He fell. | 転落して... |
| Fell out. | 抜けちゃった |
| I fell. | 転倒したの. |
| Please don't worry about the finer details of free vs mis translation. | 細かい意訳誤訳は気にしないでください |
| Please relax your sitting position and feel free to stretch your legs. | どうぞ お平らに |
Related searches : Fell Free - Please Be Free - Please Feel Free - Please Please Please - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Away - Fell Below - Fell Back
